chắn, chứ chưa muốn nói là cứ như anh đã quyết định thế. Nhưng anh không
nói thêm gì về niềm tin này nữa, vì từ phía cổng đã thấy bóng ba người lính,
nom ăn vận nghiêm chỉnh và tươm tất, thong thả nhưng rất đĩnh đạc, đàng
hoàng đang cùng tiến lại gần, thấy thế viên Blockältester liền hô – trong
giọng anh ta có một sắc thái mới lạ, hăng hái và như hét lên – mà trong khi
tập thử tôi chưa hề nghe thấy: “Achtung! Mützen… ab!” và dĩ nhiên, giống
như mọi người, giống như tôi, anh ta cũng giật mũ xuống khỏi đầu.