XL IX
BÀ CHÚA CỦA CHỢ
Nhưng đúng lúc ấy anh đào bắt đầu chín rộ, chín rất nhanh, nhất là tất
cả các loại cùng chín một lúc. Anh đào đen, đỏ, hồng và trắng. Mặc dù gia
đình Batsây vẫn luôn luôn chăm lo theo dõi mùa quả chín, hoa quả năm nay
rất được mùa, nhưng quy mô thực sự của mùa quả này vẫn bộc lộ ra một
cách khá bất ngờ, vào một buổi sáng đẹp trời, khi một đoàn sáo như đám
mây đen ầm ỹ sà thấp trên vườn, rồi tiếp đến là một đám mây xám chim sẻ
ùa đến.
Chim hạ cánh xuống vườn, và trong lúc ông Vaxili Pêtrôvits, Đunhya
và Gravila chạy đi chạy lại dưới các gốc cây hò hét, dùng ô, gậy, mũ, khăn
và thét dọa chim chóc thì bác đi đôi găng viền đăng ten, đội mũ và hớn hở
vui mừng đáp xe ra tỉnh để xem giá bán lẻ anh đào là bao nhiêu, rồi sau đó
cố tìm cách bán buôn ở chỗ thu mua, ở các dẫy hoa quả.
Bà trở về lúc chiều tối và khi đến gần khu trại, bà nghe thấy tiếng súng
nổ vang. Đó là Pavlik, theo sự hướng dẫn của Gavrila, bắn đạn ria bằng
khẩu súng hai nóng cũ tìm thấy ở trong đám đồ lề của bà Vaxưntinxkaya.
- Lạy Chúa, cháu làm gì thế? - bác sợ hãi kêu lên khi nhìn thấy thằng
cháu cưng của bà đang lắp đạn vào súng.
- Cháu dọa lũ sáo. Bác cẩn thận đấy! - Pavlik trả lời, vẻ mặt hung tợn,
lại bắn đại lên trời, tiếp đó một đám lông sẻ bay tung lên không trung.
Coi bộ cuộc chiến tranh với chim có chiều thắng lợi.
- Thế nào, việc buôn bán của chúng ta ra sao nào? - Vaxili Pêtrôvits
xoa tay hỏi. - Hẳn chị mang về cho chúng tôi những tin vui chứ?
- Vừa vui, vừa không, - bác Tachyana trả lời.
