"Cừ lắm, ba của con, cừ lắm!" - Pêchya nghĩ bụng, thán phục nhìn bố,
nhưng vừa lúc đó có tiếng vải sột soạt và bác Tachyana chạy ra:
- Sao? sao? Có chuyện gì thế này? - bà vừa thở hổn hển vừa nói, sợ
hãi nhìn viên đội và bọn lính cảnh sát.
- Ồ, chị cứ yên tâm, chẳng có gì ghê gớm cả, - Vaxili Pêtrôvits bình
tĩnh nói. - Ngài đội đây nhận được những tin không đúng - hình như ở trang
trại nhà vẫn có những cuộc tụ họp bất hợp pháp, nhưng, may làm sao, đấy
chỉ là chuyện hiểu lầm.
- A ha, tôi hiểu rồi, - bác Tachyana lên tiếng: - Chắc là do mađam
Xtôrôgiencô tố giác hắn thôi.
- Tôi không thể nói gì cụ thể với bà, thưa bà, - viên đội trả lời và bực
bội - thì thào cái gì với “gã có ria mép", vẫy tay ra hiệu cho bọn lính cảnh
sát.
Bọn lính dậm dịch tại chỗ một lát, lần lượt theo nhau thấp thoáng bóng
áo trắng trong đêm tối, như những con ngỗng, lùi lũi đi qua vườn và khuất
sau cổng trại.
- Còn về những bài giảng của ông thì tôi buộc phải bẩm lên ngài cảnh
sát quận trưởng, - viên đội nói thêm,
- Bẩm với tướng quân tỉnh trưởng cũng được! Vaxili Pêtrôvits đáp và
không chờ cho đến khi viên độỉ và gã “rậm ria” đi khuất, ông nằm xuống
bên đống lửa, chống khuỷu tay và cất giọng oang oang, vang to của ông
thầy nói tiếp:
- Thưa các vị, chúng ta tiếp tục bài học. Lần trước tôi đã giới thiệu với
các vị các nguyên lý sơ đẳng của thiên văn học, môn khoa học tuyệt vời về
các vì sao. Tôi xin nhắc lại một cách vắn tắt. Thiên văn học là một trong
những khoa học cổ nhất của loài người. Ngay người cổ Hi-lạp...
Pêchya thận trọng luồn ra khỏi vòng ánh sáng, khoác khẩu Berđan lên
vai và ẩn vào bóng cây cối, đi theo bọn cảnh sát đang đi xa dần. Đuổi kịp
