KHU TRẠI TRONG THẢO NGUYÊN - Trang 75

- Không, chỉ giúp cậu thôi.

- Vì lẽ gì? Nhận đi, anh chàng gàn! Tiền có phải là thứ rơi vãi trên mặt

đất đậu. Nhất là gia đình cậu lúc này đang túng. Ít ra cậu cũng thêm được
đồng chợ cho bác.

Lý lẽ của Gavrik tác động mạnh đến Pêchya. Nó hình dung như thấy

trước mặt cảnh tượng này: một ngày kia, nó đưa tiền cho bác và nói một
cách thản nhiên: “Chết nỗi, cháu quên bặt đi mất đấy, bác ạ... Kiếm được ít
tiền bằng cách dạy học thêm, bác cầm lấy cho. Số tiền nhỏ này có thể giúp
bác thêm vào tiền chợ”.

- Thôi được, - Pêchya nói. - Tớ sẽ giúp cậu học. Có điều cậu không

được lười biếng đấy, thôi tạm biệt. Không làm nên công cán gì mà lại lấy
tiền thì tớ không quen làm thế đâu.

- Thì tiền của tớ cũng không phải là tiền nhặt được trong đống củi kia

mà.

Gavrik nói, vẻ mặt cau có, và đôi bạn chia tay, hẹn gặp nhau vào ngày

chủ nhật, hôm ấy sẽ là buổi đầu tiên.

IX

LỌ MỨT

Chưa bao giờ Pêchya chuẩn bị bài vở cẩn thận như lần này. Lần này

nó chuẩn bị bài để giảng cho Gavrik, lần đầu tiên nó sẽ đóng vai trò một
nhà giáo. Lòng tràn ngập niềm tự hào và ý thức trách nhiệm đối với khoa
học, Pêchya làm tất cả những gì có thể làm được để khỏi ê mặt. Nó làm
tình làm tội bố, hỏi đủ điều về vô số vấn đề thuộc môn ngôn ngữ so sánh.
Nó chép ra một số đoạn quan trọng nhất trong từ điển bách khoa toàn thư

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.