Tôi cho rằng điều anh thực sự muốn hỏi là liệu châu Phi có thể được
phục vụ bởi một tôn giáo không thuộc về châu Phi không? Đạo Hồi có phải
một tôn giáo châu Phi không? Anh có cảm thấy đạo Hồi sẽ được truyền bá
rộng rãi ở châu Phi không?"
Ferdinand không trả lời. Cũng giống như ngày trước – nó không bao
giờ nghĩ quá một điểm nào cả.
Indar nói "Nào, tôi cho rằng anh có thể nói đạo Hồi đã trở thành một
tôn giáo của châu Phi. Nó đã ở đây lâu lắm rồi. Và anh có thể nói những
người Ai cập theo đạo Cơ đốc cũng vậy. Tôi không biết – có lẽ anh cảm
thấy rằng những người đó đã bị giải nhân cách bởi những tôn giáo đó đến
mức họ không còn liên quan gì đến châu Phi nữa cả. Anh có định nói như
thế không? Hay là anh muốn nói họ là những người châu Phi có số phận
khác biệt?"
Ferdinand nói "Ngài khách mời rất đáng kính biết rất rõ về loại Cơ
đốc giáo mà tôi muốn nói. Ông đang làm rối vấn đề. Ông biết về trạng thái
thấp kém của tôn giáo châu Phi và ông biết rất rõ rằng đó là một câu hỏi
trực tiếp tới ông về sự gợi mở hoặc ngược lại về tôn giáo châu Phi. Ngài
khách mời là một quý ông rất có thiện cảm với châu Phi, ông đã đi đến
nhiều nơi thuộc châu Phi. Ông có thể khuyên chúng tôi. Đó là điều chúng
tôi muốn hỏi".
Một số dãy bàn tỏ ý đồng tình.
Indar nói "Để trả lời câu hỏi đó anh phải cho phép tôi hỏi anh một câu
đã. Các anh là sinh viên. Các anh không phải dân làng. Các anh không thể
giả bộ mình là ai. Các anh sẽ sớm phục vụ Tổng thống của các anh và
chính phủ của ông theo nhiều cách khác nhau. Các anh là người của một
thế giới hiện đại. Các anh có còn cần tôn giáo châu Phi nữa không? Hoặc
các anh còn nhiều tình cảm cho nó? Liệu các anh có tức giận khi mất nó
