vẫn lặp đi lặp lại hằng ngày, đã đến lúc phải quên đi. Anh càng bực tức hơn
về sự sợ hãi dường như vô cớ ấy. Ngẫm cho kỹ thì đấy là thói đa cảm không
dựa trên cơ sở nào cả. Liệu có đáng làm ồn ào như thế vì lớp vỏ ngoài nào
đó của con ngươi, nhất là lại vì một bộ phận nhỏ của nó như da mặt hay
không? Thực tình mà nói, một thiên kiến, một quan điểm đọng lại như thế
không có gì đáng ngạc nhiên. Như lòng tin vào phép phù thủy chẳng hạn...
hoặc những thiên kiến chủng tộc... sự khiếp sợ bản năng đối với rắn (hay sự
sợ hãi cũng bệnh tật như thế đối với gián, điều này anh đã viết rồi)... Vì thế,
đừng nói gì những chú nhóc mặt sần trứng cá sống bằng mơ ước, ngay cả
anh, chủ nhiệm một phòng thí nghiệm quan trọng của một viện nghiên cứu
có uy tín, một người bị cột chặt vào xã hội gần như bằng dây cáp tàu thủy
mà cũng đau khổ vì cái bệnh dị ứng tinh thần đã mắc phải. Mặc dù có ý
thức rất rõ rằng không có lý do gì nuôi lòng căm thù đặc biệt trực tiếp đối
với cái tổ đỉa, anh không làm cách gì được và không sao nén nổi sự ghê tởm
đối với nó.
Đương nhiên, anh luôn luôn có những mưu toan mới. Không nên
ngoảnh mặt bỏ qua, mà tốt hơn cả là nhìn thẳng vào hoàn cảnh của mình và
quen hẳn với nó. Nếu như chính bản thân ta không để ý đến nữa thì những
người khác cũng sẽ làm như thế. Đó là điều chắc chắn. Đấy là lý do vì sao
ngay ở viện, anh cũng bắt đầu thường xuyên nói về khuôn mặt của mình.
Ra cái bộ vui vẻ, anh so sánh anh chẳng hạn với con quái vật đeo mặt nạ
trong các phim hoạt họa màu chiếu trên màn ảnh truyền hình. Anh chứng
minh rằng thật là thuận tiện khi ta nhìn thấy mọi vật mà bản thân ta lại vô
hình, khi ta có thể nhìn trộm người khác mà vẻ mặt ta lại được giấu kín,
không ai thấy được. Cách nhanh nhất để chính mình quen đi là tập cho
người khác quen đi.
Kết quả có lẽ đã đạt được. Chẳng mấy chốc, ở phòng thí nghiệm, anh đã
không còn cảm thấy cái tình trạng căng thẳng trước đây. Thậm chí đã đến
mức là con quái vật đeo mặt nạ chỉ còn là con ngáo ộp, và các bạn đồng sự
của anh đã bắt đầu cho rằng sự xuất hiện thường xuyên của nó trên màn ảnh
