anh và bắt đầu lắc một cách thô bạo, lừa dịp để đánh vào mặt anh. Cuối
cùng gã ép chặt anh vào bức tường ván, và không rõ là tay gã hay tay anh
(anh không biết đích xác, tay gã và tay anh đan vào nhau), đại khái là tay ai
không rõ trượt trên cằm anh từ dưới lên trên và tức khắc cái mặt nạ bị lột ra.
Anh kinh hoảng như thể bị lột quần trước mắt mọi người. Sự kinh hoàng
của đối phương cũng không kém. Bằng một giọng ồ ồ, rụt rè, không ăn
nhập chút nào với vẻ ngoài của gã, gã lí nhí cái gì không rõ và vẻ phẫn nộ
như thể gã là kẻ bị hại, gã nhanh chóng bỏ đi. Đờ đẫn như mất hồn, anh lau
mồ hôi và lại đeo mặt nạ vào. Chắc là những kẻ vô công rồi nghề đã xúm
lại, nhưng anh không đủ dũng cảm nhìn ra xung quanh. Nếu việc này xảy ra
trên sân khấu, hẳn người ta sẽ cười bằng thích. Bây giờ, khi ra ngoài, anh sẽ
không đời nào để khẩu súng lục hơi ở nhà.
Post scriptum. Không biết tấn bi hài kịch của anh có tác động như thế
nào đối với người xăm mình và những kẻ vô công rồi nghề chứng kiến cảnh
tượng đó. Dù họ có cười thế nào đi nửa thì cũng không phải chỉ có một trận
cười là xong. Việc xảy ra hẳn sẽ lưu lại suốt đời trong ký ức họ. Đúng,
nhưng dưới hình thức nào? Nó sẽ mắc trong tim như mảnh đạn pháo chăng?
Hay nó sẽ xuyên vào mắt và làm méo mó hình dạng mọi cái xung quanh?...
Dù sao, có thể nói chắc rằng từ nay họ không còn có thể giương mắt trân
trân nhìn mặt người khác nữa. Đối với họ những người khác sẽ trở nên
trong suốt như bóng ma, còn cả thế giới sẽ đầy những khoảng trống như
bức tranh vẽ bằng son nhợt màu trên tấm kính. Bản thân thế giới sẽ là cái gì
khó tưởng tượng nổi, chẳng khác gì cái mặt nạ, người ta sẽ cảm thấy cô đơn
khôn xiết. Nhưng anh không chịu trách nhiệm với những người ấy. Cái mà
họ thấy đúng là sự thật. Cái nhìn thấy được chỉ là mặt nạ, còn sự thật thì
không thấy được. Vậy mà họ đã có thể nhìn thấy cái sự thật ấy, một sự thật
sâu sắc hơn. Dù sự thật có thảm hại đến thế nào đi nữa đối với con mắt
người ngoài, bao giờ nó cũng mang trong nó sự ân thưởng.
