- Hãy đến phục vụ cho ta đi...
- Cho sứ giả đến gặp hắn ngay...
Cứ như thế mà thành Edo náo nhiệt hẳn lên. Bọn thị dân và dân chài
ngày ngày đều ghé đến trước cổng thành để xem hắn.
Buổi sáng ngày thứ mười bảy, trời đổ cơn mưa bụi như sương mù.
Trong cơn mưa có ba võ sĩ đến tìm Kokuma.
- Các hạ là Iwama Kokuma?
- Chính ta.
- Chúng ta là môn đệ của Negishi Tokaku.
Một trong ba người có kẻ cốt cách vững vàng, hình dong khôi ngô
tuấn tú.
- Tại hạ là Sakayama Denzou.
Denzou nhìn kỹ Kokuma bằng cặp mắt như phóng ra từng tia điện
rồi cất giọng nói trầm trầm nhừa nhựa.
- Sư phụ Negishi Tokaku muốn tỉ thí với các hạ.
Kokuma ngước nhìn Sakayama rồi hất hàm:
- Ta chờ ngày này đã lâu.
Nói rồi vùng dậy rồi nhổ tấm biển cắm bên cạnh, bẻ gãy cọc làm hai
rồi vứt vào bụi cây sau lưng.
Chú thích:
Bunroku: niên hiệu kéo dài từ năm 1592-1596
Khoảnh khắc rất ngắn khó có thể đo đếm được
