vật xung quanh, chập chờn ngủ trong tiếng ru của bài hợp xướng, tiếng cầu
nguyện rì rầm, tiếng thở dài của những người dự lễ và lẩm nhẩm một mình
câu chuyện buồn bã và êm ái:
Quân Tarta binh hùng tướng dữ,
Kéo nhau đi gươm giáo rợp đường,
Tới vây thành Kitezh vinh quang,
Vào buổi sáng đang trong giờ lễ…
Ôi! Lạy Chúa! Vinh quang thay Đức Mẹ!
Xin chở che cho nô lệ của Người,
Cho chúng con được dự lễ ban mai,
Được nghe xong những lời Chúa dạy!
Xin hãy ngăn đừng cho quân giặc tới,
Bọn Tarta sẽ nhạo báng nhà thờ,
Con gái, đàn bà sẽ bị chúng làm nhơ,
Lũ trẻ con là trò đùa cho chúng,
Các cụ già chúng sẽ đem chôn sống!
Lời kêu van của đám dân hiền,
Lời cầu xin của những con chiên,
Đã lọt tới Đức Chúa Savaof,
Tới Đức Mẹ trên cao chót vót.
Chúa bèn truyền cho thánh Mikhailo:
- Hãy tới vùng Kitezh của ta,
