KIẾN - Trang 87

mũ hình bầu dục có hai lông dài ở ngang tai. Họ vừa lao vào nhau vừa hét
một tiếng hiếu chiến, rồi bắt đầu đấu bằng kiếm dài của mình.
Hình ảnh mới, một người đàn ông ngồi quỳ gối lấy hai tay cắm một thanh
kiếm ngắn vào bụng.
“Tự tử theo nghi lễ, Seppuku, là một đặc trưng khác của văn hóa Nhật Bản.
Chắc chắn, với chúng ta, sẽ rất khó hiểu…”
- Ti vi, lúc nào cũng ti vi! Làm mụ người đi! Nó nhồi nhét vào đầu tất cả
chúng ta toàn những hình ảnh giống nhau. Hai mẹ con còn chưa chán à?
Jonathan, quay về từ mấy tiếng đến giờ, kêu lên.
- Kệ con. Nó làm con ngồi yên. Từ lúc con chó chết, nó không ổn nữa…,
Lucie nói, giọng máy móc.
Anh xoa cằm cậu con trai.
- Không ổn à, con yêu?
- Suỵt, con đang nghe.
- Thôi nào! Giờ con nói với chúng ta thế này đấy!
- Con nói với anh như thế đấy. Phải nói là anh không gặp con thường
xuyên, đừng có ngạc nhiên là con hơi lạnh nhạt với anh.
- Này! Nicolas, con đã làm được bốn hình tam giác với những que diêm
chưa?
- Chưa ạ, nó làm con bực mình. Con đang nghe.
- Được, nếu nó làm con bực mình…
Jonathan, vẻ suy nghĩ, thử sắp xếp mấy que diêm lay lắt trên bàn.
- Tiếc thật. Nó… bổ ích.
Nicolas không nghe thấy, đầu nó đang được nối trực tiếp vào cái ti vi.
Jonathan đi vào phòng mình.
- Anh làm gì thế? Lucie hỏi.
- Em thấy rõ đấy, anh chuẩn bị, anh quay lại đó.
- Cái gì? Ôi không!
- Anh không có lựa chọn.
- Jonathan, nói điều đó cho em bây giờ đi, có gì ở dưới đó mà làm anh mê
mẩn đến vậy? Dù sao em cũng là vợ anh.