KIẾP CON LAI - Trang 33

thấy tôi."
Bà ta đứng dậy, bước vội vả băng ngang căn phòng. "Chị sẳn sàng chưa.
Chị muốn mang gì theo thì chuẩn bị ngay đi. Chúng ta đi ngay bây giờ. Xin
lỗi phải gấp rút như vầy, nhưng tôi không thể chờ được nữa." Bà vổ tay, hò
hét một cách giận dữ với những người giúp việc đang chạy tới chạy lui thu
dọn đồ đạc. "Nhanh lên! Nhanh lên!"
*
Tòa Đại Sứ nằm ngay phía bên kia công viên. Như đã tiên liệu trước, chúng
tôi đụng ngay một đám đông dân chúng đang giận dữ bu quanh trước cổng.
Họ kêu gào năn nỉ không một chút kết quả trước những người lính gác
người Việt trang bị đầy đủ súng ống, đứng thản nhiên phía sau chiếc cổng
sắt. Chúng tôi níu chặt lấy nhau để khỏi bị làn sóng người đẩy lạc ra xạ Bà
Đặng hét lên với anh dẫn đường, cũng là người đàn ông đã sang nhà tôi
mấy giờ trước đây, trao cho anh ta một thẻ căn cước màu vàng có hình của
bà ta.
"Tìm ông David. Chú có gặp ông ta rồi, nhớ không? Cái ông cao cao tóc
vàng đứng ở góc đàng kia kìa. Cái ông duy nhất mặc thường phục đó. Chú
không thấy mặt ông ta được đâu vì ông ta đang mang mặt nạ chống hơi
độc. Thấy chưa? Tốt. Đưa cho ông ta cái này. Nói với ông ta bằng tiếng
Mỹ, đừng nói tiếng Việt, bảo ông ta cho chúng tôi vào. Nhớ đưa cho ông
coi thẻ này. Chúng tôi chờ ở đây. Đi nhanh lên trước khi ông ta lại trở vào
trong." Anh dẫn đường cầm lấy chiếc thẻ rồi không một chút chậm trể, lấn
ngay vào đám đông. Chúng tôi lui ra xa một chút đứng nhìn anh ta tả xông
hữu đột tiến lại gần chiếc cổng. Mắt mọi người đều đỏ hoe và sưng lên vì
hơi caỵ Anh dẫn đường gây được sự chú ý của người đàn ông Mỹ nhờ quơ
quơ chiếc thẻ trước mặt ông ta.
David thò tay qua khung cổng sắt đón lấy chiếc thẻ rồi đảo mắt nhìn quanh
tìm bà Đặng. Cách một con đường, chúng tôi nhảy choi choi, quơ tay trong
không khí để ông David có thể nhìn thấy, đồng thời kêu lớn tên ông. Nhưng
trước khi ông ta có thể mở cổng cho chúng tôi vào, những người lính lại xịt
hơi cay vào đám đông. Mọi người ngã lăn ra đất, vừa há miệng ra để thở,
vừa ói mửa.