- Tôi nghĩ rằng tôi có thể lãng phí nó theo cách riêng của tôi.
Họ luôn luôn có vẻ như sắp cãi nhau. Sự thật là anh giận mình đã đem
lòng yêu nàng. Dường như nàng luôn luôn làm anh bẽ mặt và cứ mỗi lần
chịu đựng một điều sỉ nhục, anh lại chàng thêm oán giận. Nhưng tối hôm
đó, nàng tỏ ra thân mật và nói năng nhiều: nàng cho anh biết rằng cha mẹ
nàng đã mất; nàng cho anh hiểu rằng nàng không phải làm việc để kiếm
sống mà làm việc cho vui thôi.
- Cô tôi không muốn tôi đi vào con đường kinh doanh buôn bán. Ở nhà
thứ gì tốt nhất tôi cũng có. Tôi không muốn anh nghĩ rằng tôi cần phải đi
làm.
Philip biết rằng nàng nói dối. Vì sĩ diện giai cấp, nàng phải khoe khoang
như vậy để khỏi phải bị ô danh là phải làm việc để kiếm sống.
- Gia đình tôi là gia đình có họ hàng con ông cháu cha - nàng nói.
Philip cười nhạt, và nàng để ý đến thái độ đó.
- Anh cười gì đó? - nàng hỏi ngay - Anh không tin tôi nói thật hay sao?
- Dĩ nhiên là tôi tin, anh đáp.
Nàng ngờ vực nhìn anh, nhưng trong chốc lát nàng không chống nổi sự
cám dỗ gây ấn tượng cho anh về năm tháng huy hoàng đã qua của mình.
- Cha tôi luôn luôn không rời cái xe chó, chúng tôi có ba đầy tớ, một
người nấu bếp, một chị hầu phòng và một người sai vặt. Nhà chúng tôi
thường trồng hoa hồng đẹp. Thiên hạ trước kia thường có thói quen dừng
