- Cô có tiền không? Chàng hỏi/
- Sáu hoặc bảy bảng.
- Cô phải từ bỏ cách sống này đi cô biết không. Cô thử nghĩ xem, chẳng
lẽ cô không tìm được một việc làm nào ư? Tôi tiếc tôi không thể giúp cô
nhiều được. Mỗi tuần tôi chỉ kiếm được có mười hai silinh mà thôi.
- Bây giờ thì em có thể làm được việc gì? Ả sốt ruột kêu lên.
- Trời đất quỷ thần ơi! Thì cô phải cố mà tìm lấy một việc gì đó chứ?
Chàng nói năng hết sức nghiêm trang, chỉ cho ả thấy mối nguy hiểm của
chính bản thân ả, mà cả còn làm cho những người khác liên lụy, ả buồn rầu
ngồi nghe. Chàng cố gắng an ủi ả. Cuối cùng tuy hờn dỗi ả cũng bằng lòng
và hứa thực hiện mọi điều chàng khuyên bảo. Chàng viết đơn thuốc và hứa
sẽ gửi lại cho hiệu dược phẩm gần nhất, và căn dặn ả cần phải uống hết sức
đều đặn. Đứng lên ra về, chàng đưa tay ra.
- Đừng nản chí, chẳng bao lâu nữa, họng cô sẽ khỏi thôi.
Khi chàng đi ra, mặt mày ả bỗng nhiên méo mó, xệch xạc, ả cầm lấy áo
choàng của chàng.
- Trời ơi, đừng bỏ mặc em - nàng kêu lên giọng khàn khàn. Em sợ lắm,
đừng bỏ em một mình lúc này. Anh Philip, em xin anh. Em không thể đến
ai khác. Anh là người bạn duy nhất mà từ trước đến giờ em mới gặp.
Chàng thấy ả khiếp sợ, nó giống lạ lùng với nỗi khiếp sợ của ông bác mà
chàng nhìn thấy trong mắt ông khi ông lo rằng ông chết. Philip nhìn xuống.
Người đàn bà này đã hau lần bước vào cuộc đời chàng và làm cho chàng
