Rồi bà lấy ra từ trong chiếc cốc nhỏ chạm trổ tinh tế , một chiếc
nhẫn có đính viên kim cương tuyệt đẹp được mài theo kiểu cổ xưa
và đeo nó vào ngón tay .
* *
*
Jonathan đã lại sức trong thời gian bay .Anh nhắm mắt ngay sau
khi máy bay vừa rời khỏi đường băng và chỉ mở mắt khi những
bánh xe được nhả từ bụng chiếc máy bay của hãng British Airways
để chuẩn bị hạ cánh .Anh thuê một chiếc xe và chạy tới Heathrow để
ra đường cao tốc .Cho tới khi nhìn thấy một quán rượu trước mặt
,anh nhấn bàn đạp tăng ga .Một lát sau , cổng sắt uy nghi của khu
trang viên đã hiện ra trước mũi xe , hai cánh cổng mở rộng .Anh lái
xe vào trong trang viên , xe lăn bánh chậm dần và dừng lại trước sâ
Mặt trước toà nhà nhuộm ánh mặt trời .Những nhánh hồng dại
quấn quýt suốt dọc bờ tường màu hồng phấn .Ở chính giữa bãi cỏ
hình tròn , một cây dương đu đưa trong gió , những cành cao mềm
mại xoà trên mái nhà .Clara hiện ra trước bậc thềm và bước xuống .
-Đúng giữa trưa , cô vừa nói vừa đi đến chỗ anh , nếu như không
chậm mất một ngày thì anh thật đúng hẹn .
-Tôi thật lòng xin lỗi ,đây là một câu chuyện hơi dài , anh lúng
túng đáp .
Cô quay bước vào trong dinh thự .Jonathan bối rối giây lát rồi đi
theo cô .Trong trang viên này, mọi thứ dường như đều không được
chủ ý sắp đặt , nhưng lại rất đúng chỗ .Có những nơi , ngẫu nhiên ,
luôn tạo cho người ta cảm giác sảng khoái khi bước vào .Ngôi nhà
mà Clara sống phần lớn cuộc sống của cô cũng là một nơi như vậy
.Khung cảnh bên trong thật thân thiện, dường như theo năm tháng ,
cô đã truyền cho toà nhà những làn sóng tình cảm .
-Hãy đi theo tôi, cô nói .
Họ bước vào một gian bếp rộng có sàn lát gạch nâu .Thời gian
dường như chẳng có chút dấu ấn tại nơi này .Một vài mẩu than cháy
dở vẫn hồng lên trong lò sưởi .Clara cúi xuống nhặt một chiếc giỏ
