khẩu bảo vệ, nhưng anh có thể vào mạng Internet. Peter vẫn chưa
viết gì cho anh và anh hoàn toàn không muốn trả lời những thư đề
nghị phỏng v được ồ ạt gửi tới hộp thư điện tử của anh. Jonathan
quyết định quay xuống phòng khách. Trong lúc tắt màn hình, con
mắt nhà nghề của anh đã bị cuốn hút bởi một chi tiết nhỏ trong một
bức tranh của Anna treo trên tường. Jonathan khom người quan sát
kỹ bức tranh. Qua ngạc nhiên, anh quan sát một bức khác. Rồi anh
bồn chồn mở chiếc tủ to và lần lượt lấy ra từng bức tranh của Anna
được xếp vào đó từ bấy lâu. Trên nhiều bức tranh, Jonathan đều tìm
thấy một điểm giống nhau khiến máu trong người anh như đông
cứng lại. anh vội vã đi về phía bàn làm việc, mở ngăn kéo và lấy ra
chiếc kính lúp. Từng bức tranh được anh soi kỹ lại một lần nữa. nằm
ở xa xa trong nền cảnh nông thôn, những khu trang viên mà Anna
vẽ trông không khác chút nào so với tòa dinh thự của Clara. Bức
tranh mới nhất được vẽ từ 10 năm về trước, và lúc đó Jonathan còn
chưa hề quen biết Anna. Anh vội vã xuống cầu thang, chạy trên vỉa
hè rồi nhảy vào trong xe lái về hướng ngoại ô. Nếu như đường
không quá đông xe thì chỉ khoảng hai tiếng anh sẽ tới cổng trường
đại học Yale.
Danh tiếng của Jonathan đã cho phép anh gặp thầy hiệu trưởng.
ông đứng đón anh trước một dãy hành lang rộng mênh mông có
tường bọc gỗ, trên đó treo những bức chân dung của các nhà văn
hoặc nhà khoa học có nét mặt buồn buồn. giáo sư William Becker
mời anh vào phòng làm việc của ông. Ông tỏ vẻ ngạc nhiên trước lời
đề nghị của anh, ông đã nghĩ anh tới để trao đổi về hội họa, vậy mà
giờ đây anh lại hỏi ông những vấn đề khoa học, mà lại chẳng phải
thuộc về một môn khoa học chính thống. Becker rất lấy làm tiếc song
không một giáo sư nào trong trường giống với sự mô tả của
Jonathan, kể cả các giáo sư nữ hoặc nam, cả những người làm việc
chính thức lẫn nhân viên hợp đồng, và cũng chẳng có ai dạy môn
học mà Jonathan đang đề cập. bộ phận nghiên cứu mà Jonathan
nhắc tới đúng là trước kia đã từng nằm trong trường, song đã từ lâu
