trước nút chuông căn hộ 13A và 13B rồi quyết định nhấn cả 2. tiếng
chuông mở cửa vang lên ngay lập tức.
Cánh cửa cuối hành lang vẫn còn hé mở. Jonathan đẩy nhẹ cửa,
và một giọng nói mà anh nhận ra ngay tức khắc vang lên:
- Con quên thứ gì phải không, con gái yêu?
Khi nhìn thấy anh đứng ở cửa, người đàn bà có mái tóc bạch kim
khẽ giật mình song lập tức trấn tĩnh.
- Bà Walton phải không? Jonathan lạnh lung hỏi.
* *
*
Hai tay chống lên hông, Dorothy dứng thẳng đơ người như cái
cây mọc chính giữa gian phòng lớn trên gác xép, sẵn sàng đối mặt
với Clara.
- Dorothy hãy thề danh dự rằng bà tôi chưa bao giờ cho thay đổi
bất cứ thứ gì trên mái của tòa nhà này
Peter chăm chú nhìn bà. Giơ cao chiếc búa tạ mang từ dưới nhà
kho lên, anh nện thật mạnh vào bức tường cuối phòng. Cả căn
phòng rung lên.
- Tôi sẽ không thề. Bà giận dữ trả lời.
- Thế tại sao không bao giờ bà nói với tôi về chuyện này? Clara
hỏi.
Peter nện thêm cú nữa và trên vách tường xuất hiện vết nứt đầu
tiên.
- Chúng ta chưa bao giờ có dịp bàn tới chủ đề này!
- Thôi đi nào, Dorothy! Kiến trúc sư của gia đình ta, ông
Goesfield, đã tỏ ra ngạc nhiên khi tòa thị chính từ chối đơn xin cải
tạo tầng xép, và còn nhắc đi nhắ lại rằng ông ấy tin chắc căn phòng
này đã từng bị sửa chữa.
Dorothy giật nảy người khi Peter giáng thêm một cú nữa lên
tường.
- Bà đã cam đoan trước mặt tôi rằng tòa lâu đài vẫn hoàn toàn
nguyên vẹn như trước kia! Tôi vẫn còn nhớ như in. hơn nữa.bà lại tỏ
