ra rất khó chịu với ông Goesfield.
Căn phòng lại rung lên lần nữa, một làn bụi mù mịt rơi từ trên
mái xuống. Clara ngước đầu lên rồi kéo Dorothy lại gần cửa sổ.
- Bà chủ bắt tôi phải hứa! Chính bà chủ đã cho người sửa lại
trang viên.
- Vì sao? Peter hỏi vọng từ cuối phòng.
Anh lấy chân đẩy những mảnh tường vỡ trên sàn. Hai vai anh
đau nhừ. Anh hít một hơi và tiếp tục đ
- Tôi không biết, Dorothy làu bàu với Clara, bà của cô là người đã
quyết định mọi việc nhưng bà là một người đúng đắn. bà chủ nói cô
sẽ trở thành một nhà sinh học tài năng nhưng cô chỉ làm theo ý
mình…
- Bà tôi muốn tôi trở thành nhà hóa học! Và bà cũng muốn tôi
phải bán trang viên này đi, Dorothy có nhớ không? Clara cắt ngang.
- Phải, Dorothy lúng túng, quả là bà đã rất gắn bó với nơi này.
Các lớp gạch bắt đầu long ra. Peter dung lưỡi búa cạy các khe
vữa. bức tường bắt đầu cong xuống sau cú đập tiếp theo.
- Tại sao bà lại muốn làm cho cái cửa sổ này biến khỏi tầng xép,
Dorothy?
Dorothy nhìn chằm chằm Clara, lưỡng lự không muốn trả lời.
trước ánh mắt khẩn nài của cô, bà đành nhượng bộ.
- Vì điều bất hạnh đã đến với con gái bà chủ khi cô ấy muốn đục
bức tường này ra. Hãy bảo ông ấy dừng tay, tôi xin cô!
- Bà biết chuyện gì đã xảy ra với mẹ tôi ư? Clara run rẩy hỏi.
Peter đã gỡ ra viên gạch đầu tiên, anh thò tay qua lỗ hổng và
khua cánh tay. khoảng trống phía sau bức tường có vẻ khá sâu. Anh
lại cầm búa lên và dồn sức gấp đôi.
- Bà của cô đã tìm được tôi trong làng khi bà mới mua lại tòa nhà.
những cơn ác mộng của con gái bà chủ bắt đầu ngay từ kỳ nghỉ đầu
tiên khi hai mẹ con bà tới đây.
Peter lại làm bung một lớp gạch nữa, khoảng trbây giờ đã đủ lớn
để anh có thể ngó vào trong. Phía bên kia bức tường tất cả tối như
