- “Có gì tốt đâu để mà mong?”, ông Bennet nói, lấy lá thư từ trong túi ra,
“Nhưng có lẽ con sẽ muốn đọc nó”.
Elizabeth không nhẫn nại được vội cầm lấy lá thư từ tay cha. Lúc đó Jane
cũng vừa chạy tới.
- “Đọc lớn lên”, người cha nói, “ngay cả cha cũng chưa biết rõ nó nói gì”.
“Đường Gracechurch, ngày 2 tháng 8.
“Anh kính mến của em,
“Cuối cùng em cũng có thể cho anh hay một vài thông tin về cháu. Em
hy vọng nó sẽ mang lại cho anh sự hài lòng. Ngay sau khi anh rời khỏi nhà
em hôm thứ Bảy, em đã may mắn tìm ra nơi tụi nó đang ở tại London . Cụ
thể là nơi nào thì hãy đợi đến khi chúng ta gặp nhau em sẽ cho anh biết,
bây giờ để biết rằng đã tìm ra tụi nó cũng đủ rồi. Em đã gặp cả hai đứa tụi
nó”.
- “Giống như con đã hy vọng”, Jane kêu lên. “Họ đã làm đám cưới”.
Elizabeth đọc tiếp:
“Em đã gặp cả hai đứa tụi nó. Tụi nó chưa lấy nhau và em cũng không
thấy tụi nó có ý định làm đám cưới. Tuy nhiên nếu anh sẵn lòng chịu cam
kết và hứa hẹn những điều mà em đánh liều làm cho anh, em hy vọng
chẳng bao lâu thì tụi nó sẽ làm đám cưới. Anh chỉ cần cam kết với con gái
của anh, nếu bằng lòng điều đình dàn xếp giữa hai bên, nó sẽ được bảo
