KIÊU HÃNH VÀ THÀNH KIẾN - Trang 330

Hai vợ chồng họ ở lại chơi trên mười ngày. Wickham đã nhận được
mệnh lệnh trước khi chàng rời London và phải trình diện với quân đoàn
mới của mình vào cuối tuần lễ thứ hai.

Không ai ngoại trừ bà Bennet cảm thấy hai người ở lại chơi quá ngắn. Bà
Bennet tận dụng thời gian này dẫn con đi chơi chung quanh và mở tiệc
thường xuyên tại nhà. Những buổi tiệc này được mọi người trong nhà chấp
nhận để tránh cảnh phải trực tiếp đối diện với chính những người trong gia
đình.

Tình cảm của Wickham dành cho Lydia thì đúng như Elizabeth dự đoán,
không bằng tình cảm của Lydia dành cho chàng. Elizabeth không cần phải
dựa vào quan sát hiện thời của mình để xác định chuyện này. Hiển nhiên có
thể thấy rằng sự bỏ trốn của họ xuất phát từ sức mạnh tình yêu của Lydia
hơn là từ Wickham. Elizabeth tự hỏi không hiểu lý do tại sao Wickham đã
không yêu thương say đắm Lydia nhưng lại chọn cách bỏ trốn với Lydia.
Và nếu vậy thì Wickham là một thanh niên không từ chối bất cứ cơ hội và
hoàn cảnh nào để có một người tình.

Lydia cực kỳ yêu mến Wickham. Bất cứ lúc nào chàng cũng là Wickham
thân yêu của cô. Không ai có thể so sánh với Wickham, chuyện gì chàng
làm cũng là hay nhất trên đời, và Lydia tin chắc Wickham sẽ là người săn
được nhiều chim hơn ai hết trong vùng vào những ngày đầu tháng Chín.

Một buổi sáng ngay sau khi hai vợ chồng Lydia và Wickham vừa đến
nhà, trong khi Lydia đang ngồi với hai chị lớn, cô nói với Elizabeth:
- Lizzy, em tin là em chưa bao giờ kể cho chị nghe về đám cưới của em.
Chị không có ở đó khi em kể cho mẹ và người khác. Chị có tò mò muốn
nghe đám cưới đã xảy ra thế nào không?”
- “Cũng không cần lắm. Chị nghĩ nó khá dài để có thể kể hết”, Elizabeth
trả lời.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.