“Cô có thể bảo ông ấy là Vimal Lahori muốn gặp không?”
Cô ta liếc bộ quần áo nhàu nhĩ, bám bẩn của cậu và bấm nút gọi vào.
Cô ta cúp máy. “Ông ấy sẽ xuống trong năm phút nữa.”
Cậu cảm ơn cô ta và lang thang quanh cửa hàng. Nơi này vừa mới mở
cửa - trưa ngày Chủ nhật - và chưa có khách hàng nào, chỉ có một bảo vệ
mang súng đang nhìn chằm chằm lên trần nhà.
Vimal nhìn vào các vật trưng bày trên cửa sổ, đằng sau lớp kính dày.
Những món đồ trang sức ông Nouri bày ở đó thuộc nhiều kiểu, kích thước
và giá tiền khác nhau, mục đích nhằm thu hút những người mua tiềm năng
với các sở thích và túi tiền khác nhau.
Vài người đến với N&B để mua viên đá đặc biệt đó. Tất nhiên kim
cương đính hôn nằm trên đỉnh của tập hợp trang sức này.
Nhưng còn có rất nhiều thị trường khác mà De Beers hoặc các nhà
khai mỏ khác nhắm đến: nhẫn kỉ niệm, vòng trang sức tặng con gái sắp sinh
em bé, quà sinh nhật tuổi mười sáu ngọt ngào hay hoa tai cho sinh nhật
mười lăm tuổi quinceanera, vương miện cho vũ hội tốt nghiệp, hoa cài áo
cho bà. Ngành công nghiệp kim cương không ngừng nghĩ ra những lý do
mới để bán cho bạn món hàng của nó - như các công ty làm thiệp mừng
vậy - và đảm bảo là bạn sẽ cảm thấy khá tội lỗi nếu bỏ qua những dịp ấy.
Vimal sẽ thường nhìn vào các tài liệu gửi qua bưu điện mà ông Patel nhận
được từ những công ty kim cương danh tiếng với những ý nghĩ chua chát
mệt mỏi. Chúng luôn gợi ý cho nhà bán lẻ những cách tiếp cận mới với
người mua, chẳng hạn như nhẫn đính hôn cho những cặp đôi đồng tính.
“Những chuẩn mực cũ đã ‘biến mất’” một tờ quảng cáo tuyên bố nhiệt
thành. “Hãy gợi ý là cả hai người đều có thể đeo nhẫn đính hôn để báo hiệu
về sự kết đôi sắp tới của họ… và tăng gấp đôi doanh số của bạn với mỗi
cuộc hôn nhân!”
Hay là “Kim cương Bằng cấp”: “Cô bé làm bạn tự hào với một tấm
bằng cử nhân; hãy cho cô bé thấy thành tựu của cô có ý nghĩa với bạn
nhiều đến mức nào!”
