trời với câu chuyện danh tính bí mật đó. Điều đó có nghĩa, theo cách nực
cười và điên rồ, rằng ngày tàn của thế giới là do lỗi của tôi. Thật đúng là
một trường hợp điển hình. Tôi chỉ muốn đấm cho mình một phát để trả thù
nữ thần Isis, nhưng tôi cho rằng làm thế sẽ đau đấy.
“Thần Ra nên thức tỉnh và ngửi mùi sahlab,” tôi nói. “Ông ấy nên quay
lại.”
Nữ thần Bast phá ra cười mà chẳng có chút hài hước nào. “Và thế giới sẽ
trở nên trẻ lại lần nữa, Sadie. Ta ước gì điều đó có thể…”
Khufu cằn nhằn và ra hiệu về phía trước. Nó trả bánh lái lại cho thuyền
trưởng rồi chạy biến khỏi buồng lái xuống cầu thang.
“Con khỉ nói đúng,” Lưỡi Rìu Vấy Máu nói. “Mọi người nên lên mũi
tàu. Một thách thức sẽ sớm xuất hiện.”
“Kiểu thách thức nào thế?” tôi hỏi.
“Khó nói lắm,” Lưỡi Rìu Vấy Máu đáp, và tôi nghĩ mình đã nhận ra
được sự hài lòng đầy tự mãn trong giọng nói của ông ta. “Tôi chúc cô may
mắn, Quý cô Kane.”
“Sao lại là tôi?” tôi cằn nhằn.
Nữ thần Bast, Carter và tôi đang đứng ở mũi thuyền, nhìn con sông xuất
hiện từ trong bóng tối. Phía dưới chúng tôi, đôi mắt được vẽ trên con thuyền
phát sáng yếu ớt trong bóng tối, quét các tia sáng khắp dòng nước đỏ.
Khufu đã leo đỉnh của mũi ván cầu, lúc này đang dựng đứng lên vì đã được
rút lại, và khum tay lại phía trên mắt nó như một thủy thủ trong chòi quan
sát trên đỉnh cột buồm.
Nhưng tất cả sự cảnh giác đó không có hiệu quả cho lắm. Trong bóng tối
và sương mù, tầm nhìn của chúng tôi chỉ là con số không. Những khối đá
tảng khổng lồ, những cây cột gãy, và các bức tượng pharaoh vỡ nát chẳng
biết từ đâu lù lù hiện ra, khiến Lưỡi Rìu Vấy Máu giật mạnh bánh lái để
tránh, buộc chúng tôi phải bám vào lang can của mũi tàu. Đôi khi chúng tôi
nhìn thấy những đường mảnh mai dài dài cắt ngang qua mặt nước, giống
các xúc tu, hay lưng của các sinh vật chìm - tôi thật sự không muốn biết làm
gì.
