thôi! Và ông ấy đã giải thoát cho thần Osiris, nhưng ông ấy cũng đồng thời
có được thêm Set và toàn bộ bọn họ."
"Vậy Set đã cầm tù cha cô khi ông ấy đang làm vật chủ cho OsirisAnubis
nói, "điều đó có nghĩa là Osiris cũng bị nhốt lại bởi ch... tôi." Anh ta ngừng
lại. "Bởi Set."
Thú vị đây, tôi nghĩ.
"Vậy là anh đã hiểu điều đó rồi," tôi nói. "Anh phải giúp chúng tôi."
Anubis ngần ngừ, rồi sau đó lắc đầu. "Ta không thể. Ta sẽ gặp rắc rồi mất
thôi."
Tôi nhìn anh ta chằm chằm và rồi bật cười. Tôi không thể không
làm thế, anh ta nói nghe mới buồn cười làm sao. "Anh sẽ gặp rắc rối sao?
Anh bao nhiêu tuổi, mười sáu à? Anh là một vị thần cơ mà!"
Thật khó để nhìn rõ trong bóng tối, nhưng tôi thề là anh ta đỏ mặt. "Cô
không hiểu đâu. Chiếc lông vũ đó không thể chịu được một lời nói dối nhỏ
nhất. Nếu ta đưa nó cho cô, và cô chỉ cần nói điều gì đó không thật trong
khi cầm nó, hay hành động theo cách không trung thực, thì cô sẽ bị đốt
thành tro.
"Anh đang cho rằng tôi là một kẻ nói dối."
Anh ta chớp mắt. "Không, ta chỉ..."
"Anh chưa bao giờ nói dối sao? Thế điều anh vừa định nói lúc nãy là gì -
về Set ấy? ông ta là cha anh, tôi đoán thế. Đúng không?"
Anubis ngậm chặt miệng lại, rồi sau lại mở ra. Anh ta trông như thể muốn
nổi giận nhưng không biết cách làm sao thể hiện điều đó. "Cô khi nào cũng
phừng phừng như thế này sao?"
"Thường còn hơn nữa ấy," tôi thừa nhận.
"Sao gia đình cô không gả cô cho ai đó ở xa, xa thật là xa nhỉ?"
