Hắn quay lại để lộ bộ răng trắng nhởn như răng lợn luộc. Tôi nói thật
nhanh:
-Mày là con nít còn bú trong cả vụ này. Tao tiết lộ cho mày biết một tin
chỉ vì tao không ngửi được lão Macey cũng như cái thằng thầy mày. Chúng
định cột vào lưng mày. Chúng định cột vào lưng mày vụ giết Dixon đấy.
Chiều nay tao vừa gặp Macey xong, lão cần phải có kẻ phạm tội. Đã có lệnh
ký bắt mày và Starkey về phe lão trong vụ này.
Bộ mặt khỉ đột của hắn lộ vẻ dữ tợn.
-Chuyện ba xạo – hắn nói – Tôi không hiểu ông định nói gì.
-Chính mày đã khử Dixon để lấy mấy tấm hình. Mày giết lão theo lệnh
của Starkey. Mày tưởng thầy mày sẽ che chở cho mày chắc. Có thể đó là ý
định của hắn nhưng tờ La Gazette đang giữ tấm hình chụp xác Dixon chứng
tỏ lão bị siết cổ chết. Việc này sẽ gây náo động trong thành phố và Macey
hiểu chỉ còn một biện pháp duy nhất để cứu lão là tóm lấy kẻ sát nhân. Và
Starkey cũng đã đồng ý giao mày cho cảnh sát. Mày tin tao hay không thì
tùy. Tất cả những gì tao có thể nói với mày đó là bọn cớm bờm sẵn ở ngoài
chờ rước mày đi đó.
Tôi kết thúc bài diễn văn ngắn đúng lúc bên ngoài lại bắn một phát đạn
xuyên qua cửa. Đạn trúng vào tường làm vôi vữa bắn tung tóe. Cả hai
chúng tôi đều ở phía hai bên cửa nên đạn không thể trúng vào người. Tôi
bắn một viên nữa. Chúng tôi nghe thấy một gã tuôn ra hàng tràng tiếng chửi
rủa và chạy vội xuống cầu thang.
Jeff tiếp tục dò xét mặt tôi một cách dữ tợn và một luồng nghi ngờ hiện
trong cặp mắt nhỏ bé của hắn, cái miệng méo đi vì căm giận.
-Ông nói láo, hắn quát lên.
Tôi cười chế nhạo:
