-Lão đó à? Lão làm tôi chạy mặt. Ông đã bao giờ gặp một gã như vậy
chưa? Đóng phim thì chắc ăn tiền đấy.
-Thôi bỏ đi… Cậu biết gì về hắn?
-Không nhiều lắm. Chính hắn điều khiển cái hãng đó thay cho Max. Tôi
được biết hắn là một chuyên viên giỏi trong lĩnh vực chôn người chết. Chưa
ai vượt hắn về nghề liệm xác. Xác chết nào qua tay hắn cũng như là còn
sống đây.
-Hắn là anh vợ của Max phải không?
-Đúng vậy. Khi Esslinger bắt đầu dẫn theo con đường chính trị thì chính
mụ đưa hắn vào làm và từ đó hắn mọc rễ ở đấy.
-Có đúng là mụ Esslinger nghiện rượu không? Dicxon cho tôi biết nhưng
mặt mụ ta không có vẻ gì là cái hũ chìm cả.
Reg lắc đầu:
-Tôi không thể biết thế nào mà nói với anh được. Mụ ta lạ lắm… Hình
như Max sợ mụ.
-Sao thế?
-Chính mụ dắt mũi cả ông chồng lẫn mọi chuyện trong nhà. Ông chồng
theo con đường chính trị cũng là theo ý kiến của mụ. Chỉ có Ted là làm cho
mụ mềm yếu nhưng chuyện đó anh có thể hiểu được vì sao rồi.
Cô phục vụ mang ly Coca cola đến và hỏi:
-Bây giờ các anh đã định ăn chưa?
Khi nhìn thấy tôi định ra hiệu cho cô chờ thêm một lát nữa, Reg phản đối:
