-Đại lộ Maddoc ở đâu?
-Ngay đằng sau Victoria Drive. Làm gì?
-Ted có nhờ người báo cho Audrey biết đến tìm hắn. Hắn nói có một buổi
vui chơi ở nhà bạn hắn số 49.
-Chờ tôi một chút. Beyfeild nói.
Gã đến phòng gọi điện thoại và quay lại sau năm phút. Gương mặt đỏ tía
của gã hết sức khích động.
-Đó là một ngôi nhà hoang. Tôi đã ra lệnh cho nhân viên của tôi bao vây
ngôi nhà đó ngay khi chúng ta đi vào. Tôi nghĩ anh chỉ đúng nơi rồi.
Tôi đưa cho Audrey chiếc hộp:
-Nào em gái, choáng cái này vào nhanh lên.
Đại lộ Maddox là một lộ lớn kém được chiếu sáng với một bên đường có
nhà còn bên kia là một mảnh đất rộng bao la tận cùng tới các nhà máy gang
thép. Những ngôi nhà rất xa nhau, năm này qua năm khác bị bao phủ bởi
một lớp mồ hóng do khói từ các ống khói lò cao gây ra.
Chúng tôi bàn bạc lần cuối với Audrey qua cửa taxi trước khi cô đi đến
ngôi nhà số 49.
Tôi nói:
-Tôi và Beyfeild đi trước… Chúng tôi sẽ núp ở vườn. Reg, cậu đến gặp
chúng tôi ngay sau khi taxi tới nơi.
Audrey thò đầu qua cửa và hõi với giọng lo âu:
-Thế còn em… em phải làm gì?
