-Bốn cô? – Giọng hắn không tăng cao nhưng gò má và nơi chỗ đáng lẽ là
cái cổ thì đỏ lên.
(°) Nhân vật thám tử tài ba của nhà văn viết truyện trinh thám Anh
C.Doilơ.
-Ai nói cho anh biết thế?
-Ai cũng vậy thôi. Tôi có đôi tai… đủ rồi. Còn ông thì có thể gặp khó đấy
nếu ông cứ không chịu làm gì hết.
Hắn gãy tàn thuốc trước khi lên tiếng:
-Ai nói với anh chuyện Mary Drake?
Tôi bước tới đường hoàng ngồi vào ghế:
-Ông đừng quan tâm đến chuyện đó. Tốt hơn là ông hãy bảo Starkey thôi
đi, hắn không đủ tầm cỡ đương đầu đâu.
Mavey hơi mím môi và quay sang Beyfield nói giọng gắt:
-Anh nghe gì chưa?
-Chắc phải cho hắn nhảy múa một chút thì hắn mới bình tĩnh lại được. –
Beyfield đề nghị.
-Chớ tìm cách túm tôi vô ích. Tôi có khá đủ chứng cớ để cho Cảnh sát
Liên bang truy bức Starkey rồi, các ông có ý kiến gì không?
Chuyện này có vẻ làm hắn không vui:
-Chứng cớ gì?
-Á à, - tôi nói. – Không đủ tin ông đâu. Ông không cư xử như một Cảnh
sát trưởng. Những thứ tôi tìm ra là để dành cho Cảnh sát Liên bang.