[1] NTR (Netorare:
寝取られ ) là một thể loại truyện manga hoặc phim
anime nói về người phụ nữ của nhân vật chính bị những nhân vật khác
cướp và chiếm đoạt.
“Không có.” Yến Ngọc rất bình tĩnh, “Trong lúc chúng ta có quan hệ thì
nhất định phải chung thủy. Còn những lúc khác tôi sẽ không xen vào
chuyện của em.”
“Ồ?” Năm ngón tay đang nắm tay anh của Kinh Mịch Ngọc xòe ra, rồi lại
nắm, rồi lại xòe, “Vậy nếu buổi tối tôi “hook up
[2]
” với Tôn Nhiên thì anh
cũng sẽ không tức giận đúng không?”
[2] Hook up là từ tiếng lóng, chỉ việc làm tình với ai đó, chỉ vì tình dục,
không vì tình yêu (thường là người qua đường hoặc không có quan hệ bạn
trai – bạn gái/ vợ – chồng). Mình vẫn chưa tìm được từ tiếng Việt nào để
diễn tả chính xác.
Ánh mắt của Yến Ngọc không hề thay đổi, “Em nói lớn tiếng như vậy là hy
vọng tôi sẽ có phản ứng gì?”
Lúc khoảng cách mặt giữa hai người chỉ còn 15 cm thì Kinh Mịch Ngọc
dừng lại, “Kiểm tra anh một chút, xem nô tính đội nón xanh của anh có cao
không.”
“Trước kia có bao nhiêu người đàn ông rót tinh dịch vào cũng không liên
quan gì đến tôi. Việc này cũng không ảnh hưởng đến hứng thú của tôi với
em.” Tay còn lại của Yến Ngọc đặt lên eo cô, “Chỉ có điều, bây giờ em nói
ra câu như thế, đúng là làm tôi thật sự không thoải mái.” Rất không thoải
mái.
Kinh Mịch Ngọc cười cười nhìn anh, “Sao lại không thoải mái?” Cô không
hề hoảng sợ, dù chỉ một chút.
Yến Ngọc kéo cô vào trong ngực, trầm giọng nói, “Em đừng nghĩ tôi thân
sĩ đến thế.”
Kinh Mịch Ngọc vùi trong lòng ngực anh, “Từ lúc tôi quen biết anh đến
nay, anh vẫn luôn không tệ.”
Yến Ngọc cười, “Lừa gạt mà em cũng tin.” Bên dưới mặt băng phẳng lì
chính là dòng nước tuyết lạnh đến thấu xương. Nhưng trước khi phá được
