Những ai được công chúng chú ý tới sẽ thấy việc sở hữu khả năng gây
kích động đám đông là điều hữu ích. Vì thế không phải là ngạc nhiên khi
các câu chuyện hoang đường về thâm hụt tìm được đường đến với công
chúng, đều có xu hướng phóng đại cả về kích cỡ lẫn tầm quan trọng. Sẽ là
quan trọng để vạch trần những câu chuyện hoang đường ấy và để xoa dịu
sự cuồng loạn ngấp nghé mà đôi lúc chúng được sinh ra. Cũng sẽ là quan
trọng để không bị cuốn vào tư tưởng sai lầm về sự đầy đủ.
Mỗi luận cứ mà chúng ta đưa ra trong chương này giả định lượng chi
tiêu chính phủ là cố định. Không nghi ngờ gì, mức tiêu dùng cao là bất lợi,
trong chính những cách đổ lỗi cho các khoản thâm hụt lớn.
Thật vậy, có thể trường hợp tác động bất lợi nhất của thâm hụt là phân
tán sự chú ý của chúng ta khỏi tiêu chí kinh tế cấp bách nhất, đó là tìm một
cơ chế nào đó để kiểm soát tiêu dùng liên bang. Nếu chúng ta thất bại trước
thứ thách này, nỗi ám ảnh của chúng ta về ngân sách cân bằng sẽ không đủ
để cứu chúng ta khỏi các hậu quả của nó.
