từng đưa ra các sổ sách kế toán cho Ban đầu sỏ để chứng minh sự nhạy bén
trong kinh doanh của hắn ta.
Và việc đó đã thật sự hữu ích. Sau sáu năm dẫn dắt băng nhóm, J.T. đã
được cất nhắc vào Ban đầu sỏ. Lúc bấy giờ hắn ta mới chỉ 34 tuổi. J.T.
chiến thắng trong vòng đấu. Nhưng vòng đấu này lại có chuyện bắt bớ điều
mà trong lĩnh vực xuất bản, hay thể thao nhà nghề và thậm chí cả
Hollywood cũng không có. Bán ma túy rốt cuộc là hành động phạm pháp.
Không bao lâu sau khi J. T. được vào Ban đầu sỏ, Băng đảng Đen đã tan rã
do bản án liên bang – chính là bản án đã dẫn dắt một tên trong băng nhóm
tên là Booty đem các cuốn sổ ghi chép tài chính cho Venkatesh – cuối cùng
J.T. đã bị tống vào tù.
Bây giờ là một câu hỏi khác: cocain tái chế có gì giống với tất nylon?
Vào năm 1939, khi DuPont giới thiệu tất nylon, vô vàn phụ nữ Mỹ đã
cảm thấy nó giống như một điều kỳ diệu được tạo ra để tôn vinh họ. Cho
đến trước 1939, tất da chân mới được làm bằng sợi tơ, mà sợi tơ thì mỏng
manh, đắt đỏ và lượng cung ít. Vào năm 1941, hơn 64 triệu đôi tất da chân
nylon đã được bán ra − tất da chân còn nhiều hơn số phụ nữ trưởng thành ở
Mỹ. Loại tất này có giá phải chăng, hấp dẫn số đông và cũng dễ gây
nghiện.
DuPont đã nghĩ ra chiêu thức mà mọi nhà tiếp thị đều mơ tưởng: mang
đẳng cấp tới với đại đa số người tiêu dùng. Theo nghĩa này thì phát minh
tất da chân nylon rõ ràng tương tự như sáng chế chất cocain tái chế.
Trong những năm 1970, nếu bạn thuộc nhóm đối tượng sử dụng ma
túy thì không có loại ma túy nào đẳng cấp hơn cocain. Được giới ngôi sao
nhạc rock, diễn viên màn bạc, cầu thủ và thậm chí cả giới chính trị gia ưa
chuộng, cocain là một loại ma túy biểu tượng của quyền lực và sự phô
trương. Nó tinh chất, trắng và tuyệt vời. Heroin làm cho ủ rũ nhưng cocain
mang tới cảm giác “phê” tuyệt đỉnh.
