34.
Mấy chiếc xe buýt cỡ lớn đậu trước tòa lầu văn phòng cơ quan, nơi mà
chưa tới một tháng nay đã có năm người nhảy từ trên gác ô cửa sổ xuống đất
quyên sinh. Hơn một trăm nhân viên đợt đầu tiên đi nông thôn, đội ngũ chỉnh
tề để nghe đại diện ủy ban quân quản huấn thị, dặn dò trước khi lên đường,
mỗi người cài trên ngực một đóa hoa đỏ làm bằng giấy rõ to, đây là chỉ thị của
đại diện Trương, yêu cầu văn phòng phải làm gấp cho kịp ngày giờ xuất phát.
Trong đội ngũ hôm nay hơn một nửa là nhân viên đã có tuổi, cả phụ nữ, người
đủ tiêu chuẩn về hưu nhưng chưa làm thủ tục, một vài bệnh nhân cao huyết áp
bấy lâu nay ở nhà nghỉ dưỡng, bao gồm lão cán bộ thời căn cứ Diên An và đội
viên du kích quân từng tham gia trận địa đạo chiến ở bình nguyên Ký
Trung
. Họ thuộc diện “chỉ thị 5.7” mới nhất của ông Mao vừa ban bố, về
nông thôn cày ruộng, cài hoa đỏ lên ngực để chứng tỏ lao động cải tạo là vinh
quang.
Đại diện Trương từ trên lầu bước xuống, trong tư thế sĩ quan quân đội,
cất tay chào mọi người theo nghi thức nhà binh, đoạn nói:
- Các đồng chí, kể từ hôm nay các đồng chí đã trở thành chiến sĩ “5.7”
quang vinh, các đồng chí là đội tiên phong nhận lãnh sứ mạng quan trọng xây
dựng trường đại học cộng sản chủ nghĩa theo lời kêu gọi của lãnh tụ Mao Chủ
tịch, tôi xin chúc tất cả có nhiều gặt hái, bội thu, được mùa trên cả hai lĩnh
vực, lao động và tư tưởng.
Thật không hổ danh là một quân nhân chính quy, lời huấn thị của đại diện
Trương không thừa không thiếu một chữ, nói xong ông giơ tay ra hiệu, vừa
mời, vừa đuổi mọi người lên xe. Gia đình, đồng nghiệp lưu luyến tiễn đưa, hầu
như trên tất cả mọi ô cửa tòa lầu đều thấy nhân viên thò đầu, vẫy tay. Ba năm
nay chia phe chia phái, đấu đá nhau như vậy cũng đủ lắm rồi, giờ đây kẻ ở
người đi, bỗng trở thành đồng chí, quay về với thuở ban đầu, chưa có cách
mạng, chưa có phong trào; nhiều phụ nữ cảm động không cầm nổi nước mắt,
nhưng nói chung là phấn khởi, hân hoan.
Bản thân anh thì thực sự hả lòng, nhân dịp này mà tìm cách sổ lồng, hăm
hở chuẩn bị mọi thứ, đến như cái bô sứ tiểu tiện cũng kỳ cọ sạch sẽ, bao gói
