Sau một giai đoạn ngắn của “hành động thoái thác”, Tổng thống
Bush đã quyết định sẽ quay trở về Washington để ông có thể điều
hành hành động đáp trả của nước Mỹ đối với chủ nghĩa khủng bố và
để cho những người dân và kẻ thù của ông nhận thấy lòng can đảm
của mình. Vài ngày sau sự kiện này, ông đã tuyên bố:
Và các bạn biết đấy, qua nước mắt và niềm thương đau, tôi
đã nhìn thấy một cơ hội. Chúng ta đã không làm gì sai và chúng ta
đang đau khổ. Nhưng chúng ta cũng rất mạnh mẽ và cương quyết,
đây là cơ hội để chúng ta giúp đỡ nhân loại bằng việc giáng vào
chủ nghĩa khủng bố, truy lùng chúng, trói chúng lại và bắt chúng
phải chịu trách nhiệm... Đất nước của chúng ta sẽ không dừng lại
cho đến khi chúng ta bảo vệ được chính chúng ta và những người
khác khỏi bi kịch khủng khiếp mà nước Mỹ vừa phải chịu đựng.
Tuyên bố của Bush gợi lại Ezekiel: “Nhưng hỡi con người, ngươi
chớ sợ hãi, dầu dây leo và gai góc ở khắp nơi và ngươi ở giữa đám
bọ cạp mặc lòng.” (Ezek, 2:6). Lòng can đảm của ông đã truyền sức
sống đến tất cả những người xung quanh − những người làm việc
trực tiếp dưới quyền của ông, toàn thể đất nước và những nhà lãnh
đạo quốc tế mà ông đã ghi nhận sự giúp đỡ của họ trong việc đẩy lùi
“dây leo, gai góc và đám bọ cạp.” Mặc dù không trích dẫn Kinh Thánh
một cách chính xác, nhiều lời của Tổng thống Bush đều tương tự
lời trong Sử ký (Chronicles): “Chớ sợ, chớ kinh hãi… vì có một đấng
quyền năng ở với chúng ta mạnh hơn ở với họ.” (2 Chron; 32:7)
Mary Kay Ash thành lập một công ty độc đáo và thành công đáng
kinh ngạc, nhưng lòng can đảm đã là một phần quan trọng như các
sản phẩm nước hoa, phấn và kem dưỡng da mà công ty này bán vậy.
Thật đơn giản để chỉ ra thành công gần đây của Ash, nhưng khi bà
mới hình dung ra công ty, thông điệp từ luật sư của bà đã đầy sự
chán nản như sau: “Nếu bà có ý định vứt bỏ đi số tiền tiết kiệm
