19
ĐOẠN III
CHẤP TÂM Ở NGOÀI THÂN.
Ông A Nan cúi đầu bạch Phật: "Tôi nghe lời Phật dạy nhƣ vậy, mới rõ
tâm tôi thật ở ngoài thân. Vì sao? Ví nhƣ đèn thắp trong phòng, trƣớc hết
phải chiếu trong phòng, rồi sau mới do nơi cửa chiếu sáng ngoài sân.
Hết thảy chúng sinh không thấy bên trong thân mà riêng thấy bên ngoài,
cũng nhƣ ngọn đèn, để ở ngoài phòng, không thể chiếu sáng trong
phòng. Nghĩa ấy rõ ràng, có lẽ không lầm, chƣa biết có đúng với nghĩa
lý rốt ráo của Phật hay không?"
Phật bảo ông A Nan: "Vừa rồi, các tỷ khƣu theo tôi khất thực trong
thành Thất la phiệt, nay đã về rừng Kỳ đà. Tôi đã thọ trai rồi, ông hãy
xem trong hàng tỷ khƣu, khi một ngƣời ăn thì các ngƣời khác có no
không?"
Ông A Nan bạch Phật: "Thƣa Thế Tôn, không; vì rằng các tỷ khƣu tuy là
A la hán, nhƣng thân thể khác nhau, lẽ nào một ngƣời ăn lại làm cho cả
chúng đều no đƣợc".
Phật bảo ông A Nan: "Nếu cái tâm hay biết của ông thật ở ngoài thân thì
thân và tâm riêng cách, tất nhiên không dính líu gì với nhau; vậy cái gì
tâm biết thì thân không thể hay, cái gì thân hay thì tâm không thể biết.
Nay tôi giơ tay đâu la miên cho ông xem, trong khi mắt ông thấy thì tâm
ông có biết là tay của tôi không?"
Ông A Nan bạch Phật: "Thƣa Thế Tôn, đúng thế".
Phật bảo ông A Nan: "Nếu thân với tâm cùng hay biết một lúc với nhau
thì làm sao tâm lại ở ngoài thân? Vậy nên biết rằng ông nói tâm hay biết
hiện ở ngoài thân, thật không có lẽ nào nhƣ vậy".
