795
người lên, nàng cong người xuống,
nàng nhảy tung tăng, nàng làm vẻ e
thẹn, nàng bóp chặt các đầu ngón tay,
nàng đặt chân này lên chân kia, nàng
lấy que cào mặt đất, nàng tung chàng
trai lên rồi hạ xuống, nàng nô đùa và
khiến chàng trai nô đùa, nàng hôn
chàng và bảo chàng hôn nàng, nàng ăn
và cho chàng ăn, nàng trao tặng hoặc
cầu xin vật gì đó, nàng nhại lại những
gì chàng làm, nàng nói với giọng lúc
bổng lúc trầm, nàng cất tiếng khi rõ
ràng khi khó hiểu, nàng lôi cuốn chàng
bằng múa ca đàn địch, bằng những giọt
nước mắt hay cách làm dáng, hoặc với
áo quần lộng lẫy, nàng cười cợt hay
trừng mắt, nàng rủ áo hay vén xiêm,
khoe đùi ra hoặc che đùi lại, nàng khoe
