Trường Bộ Kinh – Tập 1
221
Ta nói với các vị ấy: "Chư Ðại đức có nghe tiếng nói
của chư thiên, đã được sinh vào một thế giới hoàn toàn hạnh
phúc. "Này các vị, hãy cố gắng khéo thực hành. Này các vị
hãy thực chứng một thế giới hoàn toàn hạnh phúc. Này các vị,
chúng tôi đã thực hành, đã sanh vào một thế giới hoàn toàn
hạnh phúc" không? Khi được hỏi vậy, các vị ấy không trả lời
không. Này Potthapàda, ngươi nghĩ thế nào? Sự kiện là như
vậy, thời có phải lời nói của những Sa-môn, Bà-la-môn kia là
không chánh xác hợp lý?
35. Như có một người nói: "Tôi yêu và ái luyến một cô
gái đẹp trong nước này". Có người hỏi: "Này bạn, cô gái đẹp
ông yêu và ái luyến ấy, Ông có biết là người giai cấp nào, là
Sát-đế-lỵ, hay Bà-la-môn, hay Phệ-xá, hay Thủ-đà?" Khi
được hỏi vậy, người ấy trả lời không biết. Có người hỏi:
"Này bạn, cô gái đẹp Ông yêu và ái luyến ấy, Ông có biết tên
gì, lớn người, thấp người hay người bậc trung? Da đen sẫm,
da ngăm ngăm đen hay da hồng hào? Ở tại làng nào, hay
thành phố nào?" Khi được hỏi vậy, người ấy trả lời không
biết. Có người hỏi: "Này bạn, như vậy có phải Ông đã yêu và
ái luyến một người Ông không biết, Ông không thấy?" Ðược
hỏi vậy vị ấy trả lời phải. Này Potthapàda, ngươi nghĩ thế
nào? Sự kiện là như vậy, thời có phải lời nói của người kia là
không chánh xác hợp lý?
- Vâng phải, bạch Thế Tôn! Sự kiện là như vậy, thời lời
nói của người kia là không chánh xác, hợp lý.
36. - Như vậy này Potthapàda, những Sa-môn, Bà-la-
môn có chủ trương như thế này, có chủ kiến như thế này:
"Sau khi chết tự ngã hoàn toàn hạnh phúc, vô bệnh", Ta đến
những vị ấy và hỏi: "Có phải quý Ðại đức có chủ trương như
thế này, có chủ kiến như thế này: "Sau khi chết, tự ngã hoàn
toàn hạnh phúc, vô bệnh". Khi được hỏi như vậy, những vị
