218
Chương I: Tương Ưng Sáu Xứ
này các Tỷ-kheo, bó lúa ấy lại càng được khéo đập với cái
đập thứ bảy.
4) Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, kẻ vô văn phàm phu bị
đập trong con mắt bởi những sắc khả ái và không khả ái... bị
đập trong lưỡi bởi những vị khả ái và không khả ái... bị đập
trong ý bởi những pháp khả ái và không khả ái. Này các Tỷ-
kheo, nếu kẻ vô văn phàm phu ấy lại nghĩ đến tái sanh trong
tương lai, như vậy, này các Tỷ-kheo, kẻ ngu si ấy lại càng bị
khéo đập hơn nữa. Ví như, này các Tỷ-kheo, bó lúa ấy lại được
đập với cái đập thứ bảy nữa.
5) Này các Tỷ-kheo, thuở xưa, cuộc chiến xảy ra giữa
chư Thiên và các A-tu-la rất là khốc liệt.
Này các Tỷ-kheo, Vepacitti, vua A-tu-la gọi các A-tu-
la: "Này Thân hữu, trong cuộc chiến đang khởi lên giữa chư
Thiên và loài A-tu-la rất là khốc liệt, nếu các A-tu-la thắng
và chư Thiên bại, hãy trói Thiên chủ Sakka hai tay, hai chân
và thứ năm là cổ, và dắt vua ấy đến trước mặt ta, trong thành
của các A-tu-la". Còn Thiên chủ Sakka gọi chư Thiên ở cõi
trời Ba mươi ba: "Này Thân hữu, trong trận chiến giữa chư
Thiên và các loài A-tu-la, trận chiến rất là khốc liệt, nếu chư
Thiên thắng và các loài A-tu-la bại, hãy trói vua A-tu-la
Vepacitti, hai tay, hai chân và thứ năm là cổ, và dắt vua ấy
đến trước mặt ta, trong giảng đường Sudhamma (Thiện
Pháp)".
6) Nhưng trận chiến ấy, chư Thiên thắng và các loài A-
tu-la bại. Rồi, này các Tỷ-kheo, chư Thiên ở cõi trời Ba mươi
ba trói vua A-tu-la Vepacitti, trói hai tay, hai chân và thứ
năm là cổ, rồi dẫn đến trước mặt Thiên chủ Sakka trong
giảng đường Sudhamma.
