348
Chương VIII: Tương Ưng Thôn Trưởng
-- Lành thay, bạch Thế Tôn, nếu Thế Tôn thuyết cho
con về sự tập khởi và sự chấm dứt của khổ!
-- Này Thôn trưởng, nếu y cứ vào thời quá khứ, Ta
thuyết cho Ông về sự tập khởi và sự chấm dứt của khổ, nói
rằng: "Như vậy đã xảy ra trong thời quá khứ"; ở đây, Ông sẽ
phân vân, sẽ có nghi ngờ. Này Thôn trưởng, nếu y cứ vào
thời vị lai, Ta thuyết cho Ông về sự tập khởi và sự chấm dứt
của khổ, nói rằng: "Như vậy sẽ xảy ra trong thời tương lai";
ở đây, Ông sẽ có phân vân, sẽ có nghi ngờ. Nhưng nay Ta
ngồi chính ở đây, này Thôn trưởng, với Ông cũng ngồi ở
đây, Ta sẽ thuyết cho Ông về sự tập khởi và sự chấm dứt của
khổ. Hãy lắng nghe và suy nghiệm kỹ, Ta sẽ nói.
-- Thưa vâng, bạch Thế Tôn.
Thôn trưởng Bhadraka vâng đáp Thế Tôn.
4) Thế Tôn nói như sau:
-- Ông nghĩ thế nào, này Thôn trưởng, ở tại
Uruvelakappa có những người, nếu họ bị giết, hay bị tù, hay
bị thiệt hại, hay bị chỉ trích, Ông có khởi lên sầu, bi, khổ, ưu,
não không?
-- Thưa có, bạch Thế Tôn. Ở tại Uruvelakappa có
những người, nếu họ bị giết hay bị tù, hay bị thiệt hại, hay bị
chỉ trích, thì con có khởi lên sầu, bi, khổ, ưu, não.
5) -- Này Thôn trưởng, ở tại Uruvelakappa này có
những người, nếu họ bị giết, hay bị tù, hay bị thiệt hại, hay bị
chỉ trích, nhưng Ông không khởi lên sầu, bi, khổ, ưu, não?
-- Thưa có, bạch Thế Tôn, ở tại Uruvelakappa có những
người, nếu họ bị giết, hay bị tù, hay bị thiệt hại, hay bị chỉ
trích, nhưng con không khởi lên sầu, bi, khổ, ưu, não.
