Tương Ưng Bộ Kinh - Tập 5
229
4) Và này các Tỷ-kheo, thế nào là khổ căn? Này các
Tỷ-kheo, cái gì khổ thuộc về thân, cái gì không thích thú
thuộc về thân, cái gì khổ do thân xúc sanh, cái gì không thích
thú được cảm thọ; này các Tỷ-kheo, đây được gọi là khổ căn.
5) Và này các Tỷ-kheo, thế nào là hỷ căn (somanassa)?
Này các Tỷ-kheo, cái gì lạc thuộc về tâm, cái gì thích thú
thuộc về tâm, cái gì lạc do ý xúc sanh, cái gì thích thú được
cảm thọ; này các Tỷ-kheo, đây được gọi là hỷ căn.
6) Và này các Tỷ-kheo, thế nào là ưu căn? Này các Tỷ-
kheo, cái gì khổ thuộc về tâm, cái gì không thích thú thuộc về
tâm, cái gì khổ do ý xúc sanh, cái gì không thích thú được cảm
thọ; này các Tỷ-kheo, đây được gọi là ưu căn.
7) Và này các Tỷ-kheo, thế nào là xả căn? Này các Tỷ-
kheo, cái gì không thích thú và không không thích thú thuộc
về thân hay thuộc về tâm được cảm thọ; này các Tỷ-kheo,
đây được gọi là xả căn.
8) Các pháp này, này các Tỷ-kheo, là năm căn.
37. VII. Phân Tích (2) (S.v,209)
1) ...
2) -- Này các Tỷ-kheo, có năm căn này. Thế nào là
năm? Lạc căn... xả căn.
3) Và này các Tỷ-kheo, thế nào là lạc căn?... (Như số 3,
kinh trước).
4-7). .. (Như số 4 đến 7 của kinh trước) ...
8) Ở đây, này các Tỷ-kheo, cái gì thuộc lạc căn và cái
gì thuộc hỷ căn, cần phải xem là lạc thọ. Ở đây, này các Tỷ-
kheo, cái gì thuộc về khổ căn, và cái gì thuộc ưu căn, cần
