2. Có lẽ ý tác giả muốn nói, nhà của người Nhật rất nhỏ nên không thể
nuôi được những chú chó quá lớn. (ND)
3. Helen Keller (1880 - 1968): nhà hoạt động xã hội, thuyết giảng gia
nổi tiếng nước Mỹ. Bà bị mất khả năng nhìn, nghe và nói khi gần lên hai
tuổi.
