KOUDAN MIYAMOTO MUSASHI - Trang 175

Kumamoto xứ Higo, tên là Miyamoto Musashi Masana...

Kumosuke nghe nói giật mình, nhìn kỹ mặt Musashi rồi nói

- Hóa ra đây là tiên sinh Miyamoto sao. Thật kỳ lạ, không ngờ lại được diện
kiến chốn này. Cũng không dám giấu, tiểu sinh là gia thần nhà Kishu, tên
gọi Sekiguchi Yataro.
- Ồ, là tiên sinh Sekiguchi sao. Ngưỡng mộ cao danh đã lâu nay mới được
diện kiến. Lúc nãy đã thất lễ với tiên sinh, xin bỏ qua cho.
- Không không, đây mới chính là kẻ thất lễ. Ăn nói cứ như hạng điền phu
dã nhân, xin tiên sinh đừng để bụng.
- Mà tại sao tiên sinh lại cải trang thành như vầy, hẳn là có nguyên do?
- À cũng không phải nguyên do gì. Như vầy khi thấy có bọn võ sĩ qua lại thì
bày trò khiêu khích. Chẳng qua chỉ là một cách rèn luyện mà thôi.

Nhân vật Yataro này về sau chính là Sekiguchi Hachiro Zaemon Ujimune,
gia thần của nhà Kishu và giữ chức Nhu Thuật Chỉ Nam, dạy nhu thuật cho
nhà chúa. Yataro bỏ nhà ra đi, trở thành Kumosuke quả nhiên là có nguyên
căn sâu xa. Con trai Yataro sau này cũng đặt tên là Sekiguchi Yataro rất nổi
tiếng trong thời Kan Ei cùng với Shibukawa
Hangoro.

Hai người Miyamoto, Sekiguchi không hẹn mà gặp, không định mà hội nên
lấy làm vui mừng, đêm đó cùng nhau trò chuyện đến sáng.

- Thì ra là tiên sinh đi lang bạt thiên hạ cũng chỉ vì muốn tìm tông tích của
kẻ thù sát phụ, Sasaki Ganryu. Nhưng hắn cũng chẳng phải là kẻ tầm
thường, gần đây nghe nói đã hội đắc kiếm chiêu Tsubame Gaeshi. Đây là bí
kiếm ra đòn cực nhanh vô cùng lợi hại, khó mà tránh được nó. Để phá giải
được chiêu này chỉ còn cách học thuật Tengusho Tobikiri, mà hiện nay chỉ
có một người duy nhất đạt được cực ý của nó mà thôi. Đó là tiên sinh
Tsukahara Bokuden đã về ẩn cư trong núi Nori Kuragatake xứ Shinshu. Hay