quảng cáo du lịch. Tôi thật sự ngạc nhiên với một tấm áp phích Đài tưởng
niệm Nhân loại, một tượng đá nguyên khối mặt người nổi tiếng ở
Marcahuasi, được đóng khung, treo giữa các tấm áp phích của Machu
Picchu và những hình vẽ trên cao nguyên Nazca. Marcahuasi – nơi tôi bị
đánh gục bởi chứng say độ cao và được hồi phục bởi mate de coca khi còn
là một cậu bé – ít được biết đến hơn các địa điểm nổi tiếng thế giới khác
được treo trên tường. Tôi rất vui khi thấy nó ở đây – tôi có mối liên hệ mật
thiết với nơi này.
Ông cố tôi, Daniel Ruzo, đã dành nửa cuối cuộc đời để tìm hiểu về
Marcachuasi và được cho là người đã khám phá ra nó. Là nhà triết học và
nhà thám hiểm thiên nhiên, ông đã làm việc không mệt mỏi để bảo vệ cao
nguyên Andes kỳ bí này, nơi chứa đầy các phế tích và các tượng đá đẽo
khắc. Nhờ các bức ảnh và tác phẩm xuất bản của ông, một địa điểm hoàn
toàn không được bảo hộ cũng như không được biết đến đã trở thành một
công viên quốc gia được yêu thích và ở đó, du lịch đã trở thành ngành kinh
tế đối với người dân địa phương.
Cùng với việc vinh danh truyền thống và niềm tự hào Peru, các đồ trang
trí ở đây kể câu chuyện bất ngờ thứ ba. Một con cóc vàng tài lộc Trung
Quốc đứng cạnh con voi sứ Ấn Độ với những tờ đô la Mỹ được cài lên vòi.
Một bức tranh lớn Trinh nữ Guadalupe nhìn xuống căn phòng, hai bên là
những tấm bưu thiếp từ Canada và túi da đựng rượu Tây Ban Nha. Những
hình ảnh trang trí của nước Ý, Argentina, Brazil treo bên cạnh các đồ trang
trí Navajo từ Tây Nam Mỹ. Tôi thoáng tự hỏi không biết Đại sư Juan là bậc
thầy của rừng Amazon hay của trang amazon.com, nhưng những lời nhắn
và đề tặng cho thấy những món đồ trang trí đó chính là quà tặng thiện ý thể
hiện lòng biết ơn từ những vị khách du lịch. “Đùa sao!”, tôi tự cười nhạo
mình. “Tất cả những người này đã thực sự tới thăm nơi đây ư? Đây có thể
là địa điểm ‘chưa được biết đến’ nổi tiếng nhất thế giới.”
“Andrés!” dì Guida gọi. “Chúng ta không thể liên lạc được với Đại sư –
ông ấy đang ở Mayantuyacu, trong rừng, ở đó không có sóng điện thoại.
Bình thường họ sẽ không cho phép chúng ta đi mà không có sự đồng ý của
