chúng tôi, vấn đề của ông là gì? Kể cho chúng tôi thật chi tiết vào."
Trong phân tâm theo Freud, bệnh nhân nói và nói và nói, còn nhà
phân tích đơn giản ngồi bên cạnh nghe việc nói của người đó, và
phân tích tâm trí người đó cái gì là cái gì. Thế rồi cuối cùng ông ta
cho giải pháp: "Đây là vấn đề." Nhưng đây là diễn giải. Nó có thể chỉ
ra nhiều về nhà phân tâm hơn là về bệnh nhân. Nó là phân tích của
ông ấy.
Bạn có thể thử điều đó - bạn đi tới các nhà trị liệu khác nhau và họ
bao giờ cũng sẽ diễn giải vấn đề của bạn một cách khác nhau. Nếu
bạn tới Adler, ông ấy sẽ diễn giải mọi thứ như phức cảm tự ti; đó là
cơ sở của ông ấy. Nếu bạn đang có vấn đề chính trị, ông ấy sẽ nói
rằng bạn đang tự ti, đó là lí do tại sao lại có thôi thúc quyền lực. Nếu
bạn đi tới Freud - bạn vẫn là cùng người đó thôi - và bạn nói, "Tôi
còn tham vọng nữa, và tôi muốn trở thành chính khách vĩ đại, nhà
lãnh đạo chính trị vĩ đại"; ông ấy sẽ phân tích điều đó qua dục của
bạn. Ông ấy sẽ nói rằng có thể bạn đang có chút ít bất lực hay cái gì
đó - bởi vì bất kì khi nào một người bắt đầu bị hơi chút bất lực,
người đó muốn quyền lực nào đó thay thế cho nó.
Cho nên các lãnh tụ chính trị là rất nguy hiểm gần quãng tuổi bốn
mươi nhăm, năm mươi. Cẩn thận, bởi vì tới lúc họ bắt đầu mất sức
mạnh dục, thế thì họ phải tự chứng tỏ mình ở đâu đó khác.
Có mọi khả năng là Adolf Hitler bất lực, và để chứng tỏ rằng mình có
khả năng dục ông ấy trở nên mang tính huỷ diệt. Nếu bạn đi tới
những người theo Freud ông ấy sẽ phân tích điều đó theo cách đó.
Nếu bạn đi tới người theo Jung ông ấy sẽ tìm ra ý nghĩa rất huyền
bí, nghĩa huyền học. Ông ấy sẽ đi vào các huyền môn của thế giới
và tìm ra nghĩa.
Cách tiếp cận phương Đông là hoàn toàn khác: nó nói 'tại sao'
không phải là vấn đề; sự kiện đang có đó, sự kiện là đủ rồi. Chúng
ta không đi vào lịch sử của nó, điều đó sẽ chẳng ích gì. Nó sẽ làm
cho sự việc bị phức tạp hơn lên. Sao phải đi vào quá khứ, hay sao
phải đi vào tương lai? Sự kiện là ở đây. Nó hiện diện ngay trước
bạn: đối diện nó, chú ý tới nó. 'Chú ý' nghĩa là: nhận biết về nó. Chỉ
nhìn vào nó thôi.
Đây là cách tiếp cận hoàn toàn khác. Và chư phật đã nói - và đó là
một trong những nền tảng mang tính kinh nghiệm tồn tại nhất của
tâm lí phương đông: Nếu bạn quan sát sự kiện một cách đúng đắn,
