cực đoan khác. Khi bạo hành biến mất, không phải là có không bạo
hành trong bạn đâu. Phỏng có ích gì mà không bạo hành? Bạo hành
đã biến mất, và cả không bạo hành cùng nó. Nhị nguyên đi đôi với
nhau. Bây giờ bỗng nhiên bạn bị bỏ lại một mình, thuần khiết. Nếu
bạn đi vào cái này, bạn đi vào cả cái kia nữa.
"Này, anh thanh niên, tôi hiểu anh muốn trở thành con rể tôi," người
bố nói với anh bạn trai của con gái ông ta, Mulla Nasruddin.
"Không thưa bác, không đích xác vậy đâu," Nasruddin đáp. "Nhưng
nếu cháu cưới con gái bác, cháu thấy chẳng có cách nào cháu có
thể thoát ra khỏi điều đó."
Người này đã hỏi, "Này, anh thanh niên, tôi hiểu anh muốn trở thành
con rể tôi"; và Nasruddin nói, "Không thưa bác, không đích xác vậy
đâu. Nhưng nếu cháu cưới con gái bác, cháu thấy chẳng có cách
nào cháu có thể thoát ra khỏi điều đó!"
Nếu bạn cưới con gái của ai đó bạn trở thành con rể nữa, đồng thời.
Không thể chọn riêng một trong hai điều đó được; chúng đi cùng
nhau. Thực tế gọi chúng là hai là không đúng. Chúng là một hiện
tượng nhưng được nhìn từ hai phía.
Khi bạn trở nên bạo hành, không bạo hành bước vào. Khi bạn trở
thành không bạo hành, bạo hành đợi đằng sau. Chúng đi cùng
nhau. Mọi nhị nguyên đều đi cùng nhau. Khi dục biến mất, vô dục
cũng biến mất - nhớ điều đó. Nếu bạn bắt đầu tuyên bố rằng bạn đã
trở nên vô dục thế thì hoạt động dục vẫn tồn tại, và bất kì ngày nào
nó đều có thể bùng nổ. Bạn đang ngồi trên núi lửa. Khi dục đã mất
đi thì nghĩa của vô dục là gì? Thế thì nó đơn giản vô nghĩa, từ này là
vô nghĩa. 'Vô dục' có thể mang nghĩa chỉ trong tham chiếu tới dục.
Phật nói: Khi cả hai nhị nguyên đều mất đi, ông đơn giản ở giữa - im
lặng, bình thản, thuần khiết. Đạo được đạt tới. Đạo là Trung Đạo.
Cuối cùng, để cho bạn bao giờ cũng nhớ tới nó, để tôi cô đọng toàn
thể vấn đề trong một câu: Bất kì khi nào bạn mệt mỏi, nản chí, bị kết
thúc với cái gì đó, vẫn còn tỉnh táo đi - tâm trí sẽ có khuynh hướng đi
sang cái đối lập.
Khi dây quá chùng, tâm trí sẽ có khuynh hướng làm chúng quá căng
- và ở đó bạn lỡ. Và khi tâm trí quá căng, sợi dây quá căng, một
ngày nào đó bạn sẽ bị mệt mỏi về điều đó nữa bởi vì âm nhạc sẽ
