niềm vinh quang của Thượng đế hay không. Chẳng ai biết cả; điều
đó là không thể dự đoán nổi.
Bạn hỏi tôi, "Làm sao để trở nên được hoà nhập?"
Toàn thể nỗ lực của tôi ở đây là để làm cho bạn nhận biết rằng
chẳng cái gì được cần tới cả, chẳng cái gì hơn được cần tới. Bạn đã
có nó ở đó rồi, tồn tại bên trong bạn. Nhưng bạn phải làm ra cách
tiếp cận, cánh cửa, lối đi để khám phá ra nó. Bạn phải đào xới vì nó;
kho báu có đó.
Cho nên vấn đề không phải là làm sao để trở nên được hoà nhập.
"Làm sao để biết rằng tôi đã được hoà nhập?" mới là câu hỏi đúng.
Câu hỏi này tới từ Nisagar, và tôi có thể hiểu được tại sao nó lại tới
từ cô ấy. Cô ấy đã từng có quan hệ với công trình của Gurdjieff ở
phương tây. Gurdjieff có một ý tưởng rất kì lạ; có nghĩa nhưng vẫn kì
lạ. Ông ấy hay nói cho các đệ tử của mình, "Linh hồn không tồn tại
đâu. Trung tâm không tồn tại đâu; nó phải được tạo ra. Con người
không được sinh ra với linh hồn"... một lí thuyết rất lạ. Nhưng tôi có
thể hiểu được điều ông ấy nhấn mạnh: con người không được sinh
ra với linh hồn, con người phải kết tinh linh hồn của mình lại bằng nỗ
lực. Do đó toàn thể hệ thống của Gurdjieff có tên là ‘công trình'. Nó
có tác dụng và có tác dụng và có tác dụng. Nó là nỗ lực - lại phương
thức hành động.
Thực tế, ở phương tây, rất khó dạy cho mọi người phương thức bất
hành. Cho nên ông ấy đã dạy các kĩ thuật, phương pháp về cách trở
nên được hoà nhập. Ông ấy sẽ nói, "Không có sẵn linh hồn đâu."
Không phải là không có linh hồn, và không phải là ông ấy không
nhận biết về nó; nhưng điều đó là một phương cách. Mọi người đã
trở nên rất thờ ơ về linh hồn. Họ coi nó đã có đó rồi - Cho nên sao lo
nghĩ, sao bận tâm? Nó có đó. Bất kì ngày nào chúng tôi cũng có thể
tìm thấy nó, cho nên để chúng tôi trong lúc đó đi tìm những thứ khác
đã không có đó. Trong khi đó để chúng tôi tìm ra đàn bà đẹp, nhiều
rượu, nhiều tiền, nhiều quyền lực - những thứ đang không có đó.
Cho nên để chúng tôi tìm kiếm những thứ này đã. Vào cái ngày
chúng tôi phát chán với tất cả những cái này, vào bất kì khoảnh khắc
nào, chúng tôi sẽ nhắm mắt lại và chúng tôi sẽ đi vào trong, và linh
hồn sẽ có đó. Nó chưa bao giờ bị mất; bạn không thể làm mất nó
được và bạn cũng không thể thu được nó. Nó đã có đó rồi." Cho nên
mọi người đã trở nên rất thờ ơ.
