và chiến lược của ông để nâng cao áp lực cấu trúc nhằm vươn đến tầm
nhìn này và thông qua đó thỏa mãn khát khao quyền lực của ông.
Dĩ nhiên, dùng lịch sử chính trị không nhất thiết là chúng tôi phải
bỏ qua những nỗ lực xây dựng lý thuyết. Ngược lại, các lý thuyết cho
phép chúng tôi xác định những bài toán và vấn đề lịch sử thực tế cần
phân tích cũng như vạch ra hướng đi cho nghiên cứu này. Tuy nhiên,
thật sự đã có nhiều điều phức tạp, không rõ ràng và không chắc chắn
trên lộ trình lịch sử hiện đại hóa của Hàn Quốc đã bị bỏ sót ở những
nỗ lực xây dựng lý thuyết trước đây. Các chương trong cuốn sách này
khôi phục những câu chuyện bị thất lạc đó và từ đó cho chúng tôi cơ
hội đánh giá những điểm mạnh và điểm yếu trong các quan điểm thịnh
hành cũng như tìm ra các phương pháp cải tiến những tư tưởng này.
Đặt các lý thuyết vào hoàn cảnh của lịch sử chính trị, các chương sách
cùng thống nhất về ba điểm được phân tích.
Thứ nhất, các nhân vật chính trị của Hàn Quốc không thể được phân
loại theo phương pháp thông thường, họ vượt ra ngoài những định
nghĩa nhị nguyên trong các lý thuyết hiện hành. Các chương sách lập
luận rằng, để hiểu được vai trò của các nhân vật này trong chính trị
hiện đại hóa, chúng ta phải thường xuyên dung hòa những yếu tố mà
ngay từ đầu đã được các lý thuyết khái niệm hóa là đối lập lẫn nhau.
Nhà nước bóc lột nhưng cũng cai trị theo khoa học (kỹ trị). Chaebol
nhận được những đặc ân vì là “thân hữu” của Park và liên minh cầm
quyền, nhưng với tâm huyết và năng lực kinh doanh, họ cũng tiên
phong trong các ngành công nghiệp tăng trưởng mới với những rủi ro
vô cùng lớn. Quân đội bị chính trị hóa để bảo vệ cho vị thủ lĩnh chính
trị của họ trong khủng hoảng, nhưng cũng là một lực lượng được
chuyên nghiệp hóa đã bảo vệ đất nước thành công trước sự xâm lược
của Bình Nhưỡng. Cả những đảng phái chính trị cầm quyền cũng như
đảng phái chống đối đều bị chia rẽ nội bộ bởi những đấu tranh phe
phái và bên ngoài thì bị hạn chế bởi hoạt động giám sát chính trị, tuy
nhiên những đấu tranh để kế nhiệm của họ đã làm giảm đi đáng kể các
