rộng trên toàn bộ Bán đảo Triều Tiên là một chỉ trích khác mà chính
phủ Park phải giải quyết. Cuối cùng, sự vô hiệu hóa Ranh giới Hòa
bình, dẫn đến sự ràng buộc các ngư dân Hàn Quốc, bị phe chống đối
chỉ trích hết lần này đến lần khác. Phe chống đối biểu tình một cách
kích động đến mức tất cả kết thành một cuộc nổi loạn trên toàn quốc.
Để chống đối hiệu quả kế hoạch của Park về các vấn đề bình thường
hóa, hai đảng đối lập lớn nhất - Đảng Công lý Dân chủ (DJP) và Đảng
Dân chủ (DP) - sáp nhập ngày 30 tháng 5 năm 1965 để thành lập Quốc
Dân Đảng (Minjungdang). Sự trầm trọng của tình hình khiến Hoa Kỳ
phải can thiệp bằng cách gửi đi Phó Vụ trưởng Ngoại giao phụ trách
các vấn đề Đông Á và Thái Bình Dương Marshall Green vào ngày 29
tháng 4 và Chủ tịch Hội đồng Kế hoạch Chính sách thuộc Bộ Ngoại
giao Mỹ Walt Rostow vào ngày 2 tháng 5 để dành sự ủng hộ về mặt
đạo đức cho Park cứng rắn. Park sẽ không xem xét lại việc ký hiệp
ước vì lực lượng chống đối; tuy nhiên, ông buộc phải hoãn việc đó lại
cho đến khi tình hình trong nước dịu xuống.
Các văn bản hiệp ước được ký ở khu nhà chính thức của thủ tướng
Nhật, và các dự thảo hiệp ước được Nghị viện Quốc gia Hàn Quốc và
Hạ viện Nhật Bản lần lượt thông qua ngày 14 tháng 8 và ngày 12
tháng 11 năm 1965 và Thượng viện Nhật Bản vào ngày 11 tháng 12.
Suốt năm 1965, Park quyết tâm trấn áp các cuộc biểu tình chống hiệp
ước. Một số trường đại học bị đóng cửa để ngăn chặn biểu tình lan
rộng. Ở Nhật, trái với nỗi sợ của giới lãnh đạo LDP rằng hiệp ước sẽ
khởi động một cuộc khủng hoảng an ninh, chỉ có một số nghi ngờ về
cách xử lý những dự thảo này ở Nghị viện Nhật Bản. Khi quá trình
phê chuẩn hoàn tất, các văn bản hiệp ước được chính thức trao vào
ngày 18 tháng 12 năm 1965 tại tòa nhà chính quyền trung ương ở
Seoul.
Hiệp ước này không phải là vấn đề so bì quyền lợi được-mất giữa
hai bên. Thay vì vậy, hiệp ước tập trung vào những điều hai bên có thể
đồng thuận với nhau trong những ràng buộc khó khăn từ hoàn cảnh
