cháy rụi. Làm sao chúng tôi xác định tên tuổi của họ được? Tôi không hiểu
tại sao, nhưng những người như vậy xác không có mùi. Chúng tôi chôn lính
Nga và lính Đức chung với nhau và chỉ viết lên mộ như sau : “Nơi đây
chôn cất một số lượng … như thế lính Nga và một số lượng … như thế lính
Đức”.
Cho tới năm 1944 Sư đoàn Bộ binh 22 chúng tôi thuộc Tập đoàn quân 55
vẫn chưa tham dự trận đánh nào. Chúng tôi được chuyển tới ngoại ô thành
phố Korsun-Schevchenko. Chúng tôi hành quân bộ suốt gần 70 cây số giữa
những đêm dài tháng Giêng. Mất khoảng hai tuần. Chúng tôi vừa đi vừa
ngủ gà ngủ gật suốt ngày. Tháng Giêng năm đó thời tiết khá ấm áp. Đường
xá biến thành những vũng lầy. Ta hành quân trên dải đất đen xứ Ukraina,
nó cứ dính bết từng tảng lên ủng và xà cạp. Bạn cạo sạch đi rồi nó lại dính
bết như cũ sau khoảng chục bước chân. Ồ, chúng tôi đã lội bộ được khá
nhiều (cười lớn).
Xạ thủ chống tăng thuộc Sư đoàn Bộ binh 186.
Mặt trận Kalerian. 1942.
Tôi phục vụ trong một đại đội chống tăng. Trợ thủ của tôi là Malưsev. Cậu
ta là một tay cao kều người Siberia, sinh năm 1925. Chúng tôi có khẩu
chống tăng loại Simonov. Ban đầu chúng tôi phải vác khẩu súng được lắp
ráp hoàn chỉnh, thế rồi chỉ huy cho phép chúng tôi tháo rời nó ra. Thử
tưởng tượng xem, nó nặng tới 22 ký. Ngoài ra, chúng tôi còn đem theo 200
viên đạn dành cho nó, tức thêm 28 ký nữa. Tôi cũng phải đeo một khẩu
Nagan (xạ thủ số 1 có một khẩu súng lục và xạ thủ số 2 có một tiểu liên).
