"Aaah! Kamerad! Kamerad! Nicht schiessen!" (A! Đồng chí! Đồng chí!
Đừng bắn! - LTD)
"Ra ngoài!” Tôi ra lệnh cho chúng.
"Tập hợp lại!” và dẫn chúng đi vào rừng.
Một số tên la hét, số khác khóc lóc, còn một số chỉ đơn giản là cúi đầu tiến
bước. Viên trung uý bảo tôi:
"Hãy giải thích cho chúng là chúng ta cần chúng để làm việc.”
"Kamerad, arbeiten!" Tôi nói và chỉ vào cái cưa.
Chúng vui hẳn lên và mau chóng chặt đủ gỗ để chất đầy chiếc xe tải.
Chúng tôi chạy tới chỗ tay Ba Lan. Anh ta đưa chúng tôi vodka, khoảng hai
mét xúc xích và một thùng thuốc lá. Tôi hết sức kinh ngạc! Tôi đưa một ít
vodka, thuốc lá và thức ăn cho bọn Đức. Chúng tôi đi được khoảng 5
kilômét – chúng lại gõ vào thùng xe: "Kamerad, arbeiten!" Tôi bảo: “Tôi
không có cưa và rìu!” Chúng tôi dừng lại ở một tiệm cafe khác. Tôi tới gặp
tay quản lý:
"Có cần củi không?”
"Cần chứ.”
"Đưa cho chúng tôi một cái cưa!”
Thế là chúng tôi đi. Thực ra, chúng tôi chỉ quay về đơn vị sau khoảng ba
ngày. Tôi bị tiểu đoàn trưởng khiển trách:
"Cậu đã ở đâu vậy!? Đồ con lợn! Tôi sẽ đưa cậu ra tòa án binh!”
Tôi đưa cho anh ta một thùng vodka, thuốc lá và xúc xích. Anh ta tiếp tục:
