cứu tôi thoát.”
- “Chúng tôi vừa tìm thấy một tên trong cánh đồng khoai tây, hắn đang cố
nấp bằng cách nằm ẩn vào các luống khoai.”
Đó là những người thuộc đơn vị cảnh vệ đối nội. Họ đem tên Đức bị
thương đi và đưa tôi một tờ giấy trong có ghi rằng tôi đã buộc phải thanh
toán bọn tù binh. Các đơn vị cảnh vệ đối nội (“zagradotrjad”) là những lực
lượng đặc biệt trực thuộc Dân ủy Nhân dân thuộc Cục Đối nội (từ 1935 tới
1945, sau đó được đổi tên – Anton Kravchenko). Họ chuyên tìm kiếm bọn
đào ngũ, những kẻ được gọi là “binh lính thuộc Phương diện quân Ukraina
số 5”, những kẻ đang đi lang thang trong vùng hậu phương sau khi đã rời
bệnh viện, nhậu rượu nặng trong các làng, và những kẻ khác tương tự như
thế.
Có lần chúng tôi ăn trộm của một bà nông dân. Vụ đó xảy ra tại Ukraina.
Bếp ăn bị tụt lại phía sau và chúng tôi đang rất đói. Mà cụ bà ấy lại kể:
“Các con ạ, ta có một con ngựa non rất tốt mới hai tuổi. Bọn Đức đã lấy đi
của ta nhưng Hồng quân đã trả nó lại.” “Thế con ngựa đang ở đâu?” “Ở
đây, trong chuồng ngựa.” Đêm hôm đó hai gã ăn trộm trong bọn tôi trộm
lấy con ngựa, dắt nó ra khỏi làng, bắn chết và đem nấu thịt. Bà già khóc
quá chừng! Vâng, chúng tôi đã cho bà con ngựa khác khi rời cái làng đó.
Rốt cục tôi cũng không bị trừng phạt vì bốn tên tù binh đó. Tôi quay về sở
chỉ huy sư đoàn và đưa cho họ tờ giấy.
-Tại sao anh không theo dõi bọn tù binh cẩn thận hơn?!
