trỏ của ông lúc nào cũng cong lại như một cái móc. Tôi cũng gặp vấn đề y
như vậy với ngón trỏ sau khi bị thương ở Đông Phổ, vì thế khi tôi giới thiệu
mình là chỉ huy trung đội pháo chống tăng và vị tướng bắt tay tôi, ngón trỏ
của chúng tôi bèn móc vào nhau. Vị tướng hỏi tôi: “Ngón trỏ của cậu bị
cong như vậy ở đâu?” – “Ở Allenstein, Đông Phổ” – tôi trả lời. “Ồ, tôi nhớ
trận đánh đó rõ lắm!” ông tướng đáp.
Rồi Tướng Cherpukhin đi tới chỗ người đại úy vừa chuyển tới, bắt tay ông
ta và bảo ông: “chúng tôi sẽ rất vui nếu anh và vợ anh cùng đến ăn tối ở
chỗ chúng tôi tối nay”. Tất cả chúng tôi đều sốc – vị tướng của chúng tôi
mời một đại úy tới ăn tối cùng sao? Hóa ra đại úy khiêm tốn đó đã là hiệu
trưởng trường hạ sĩ quan trung đoàn khi Tướng Cherpukhin hãy còn là học
viên hạ sĩ quan. Và rồi Cherpukhin thăng quan tiến chức nhanh chóng mặt
và trở thành một sư đoàn trưởng, trong khi đại úy có lẽ đã bị bắt, mất hết
chức vụ và chỉ là một đại úy thậm chí mãi đến năm 1945.
Phần kết
Trong cuộc tấn công cuối cùng của Hồng quân vào Berlin, có ba Phương
diện quân Xô viết đã tham dự, tổng cộng khoảng hai triệu rưởi người,
6.000 xe tăng, 42.000 pháo, trên 7.000 máy bay. Ngày 16 tháng Tư 1945,
Phương diện quân Belorussia 1, dưới quyền Nguyên soái Zhukov, tiến hành
tấn công mở màn, sau đó được Phương diện quân Ukraina 1 của Nguyên
soái Konev hỗ trợ. Ngày 19 tháng Tư Zhukov tới được ngoại ô Berlin, trong
khi Konev tiến xuống phía nam thành phố. Ngày 25 tháng Tư Berlin bị bao
vây và trong cùng ngày, Phương diện quân Belorussia 2, dưới quyền
Nguyên soái Rokossovski, đã chọc thủng phòng tuyến của Tập đoàn quân
