"Ôi vượt sông, vượt sông.
Hữu ngạn tựa như bức tường dốc".
Tình thế cũng tương tự vậy trên con sông Dnieper. Hồng quân phải
vượt từ phía bờ trái thấp hơn sang bờ phải dốc và đầy vật cản. Dòng sông
rộng không dưới một kilômét. Chiến dịch này kéo dài suốt từ tháng Chín
cho tới tháng Chạp 1943. Ông có thể kể lại về chiến dịch này không? Sư
đòan ông tiến hành vượt sông khi nào?
Trong tháng Chín - tháng Mười. Cánh bộ binh là những người đầu tiên
chiếm được một đầu cầu, nhưng họ không thiết lập được liên lạc với đám
pháo binh. Và thế là bọn phát xít nống họ ra, và họ phải nhào xuống sông
bơi về. Một số trong bọn họ chìm nghỉm giữa dòng. Quá nửa đêm nhiều
khẩu đội pháo tìm cách qua được hữu ngạn, trong số đó có cả chúng tôi.
Tới sáng bọn phát xít bắt đầu thả bom. Trận ném bọm rất dữ dội. Một chỉ
huy pháo bị giết, một số người khác bị thương và bị sức ép. Một quả bom
rơi trúng một đống thùng đạn pháo. Chúng bắt lửa. Tôi bị bắn sang bên vì
cú nổ. Tôi tiếp đất bằng cả hai chân hai tay và cảm thấy như phía dưới
mình trống rỗng chẳng có gì. Thế rồi tôi bắt đầu quay người lại bị cát mềm
bao kín. Không thể thở được. Nghẹn thở, tôi không tài nào nhúc nhích. Tôi
nhận thấy có ai đó chạy về phía mình. Tôi hiểu rằng họ sẽ không thể trông
thấy tôi dưới lớp cát, cho nên tôi thu hết sức ngẩng đầu lên. Ai đó trông
thấy tôi và bới tôi lên. Tới chiều các đơn vị quân ta cũng tới. Chúng tôi rời
vị trí và tiến về phía trước.
Có người bạn nào của ông sống sót không?
